FIRST TOOL in Portuguese translation

• primeira ferramenta
• primeiro instrumento

Examples of using First tool in English and their translations into Portuguese

From the time the first tool in carved stone was made 2.6 million years ago,
Desde a confecção da primeira ferramenta de pedra talhada, há 2,6 milhões de anos, as rochas sempre acompanharam

are best known in the medical community for inventing the Broselow Tape in 1985, which was the first tool developed relating a pediatric patient's height to his/her weight
é conhecido na comunidade médica por ter inventado a Fita Broselow em 1985, que foi o primeiro instrumento desenvolvido para relacionar a altura de um paciente pediátrico com o peso,

The first tool was adapted from a method used by a validation study of an information booklet regarding post-operative self-care among women who had undergone a mastectomy which included information about the evaluator/specialist
O primeiro instrumento foi adaptado de estudo de validação de manual educativo para o autocuidado da mulher na reabilitação da mastectomia, o qual abordava informações sobre o avaliador/especialista e os itens avaliativos do manual objetivos,

where the first tool to discredit them is sarcasm,
onde o primeiro instrumento para os desacreditar é sarcasmo,

Through the first tool, the impact of each problem on the outcome result was analyzed,
Através da primeira ferramenta, foi analisado o impacto de cada problema sobre o resultado de desfecho,

The first tools become instruments of representation.
As primeiras ferramentas tornam-se instrumentos de representação.

The first tools- macroeconomic
Os instrumentos iniciais- módulo macroeconômico

While bipedalism emerged some seven million years ago, the first tools would only appear nearly five million years later,
Apesar de a bipedia ter aparecido há cerca de sete milhões de anos, as primeiras ferramentas de pedra não ultrapassam 2,5 milhões de anos,

Thunderbird to Outlook Transfer was one of the first tools I found online
Thunderbird to Outlook Transfer foi uma das primeiras ferramentas que eu encontrei on-line

I bought my first tools when I started riding my own computers,
Eu comprei as minhas primeiras ferramentas quando comecei a montar meus próprios computadores,

Ahrefs is always one of the first tools I recommend to new content marketers.
O Ahrefs é sempre uma das primeiras ferramentas que recomendo para novos profissionais de marketing de conteúdo.

First participation in the Leipzig Trade Fair with presentation of the first tools for the automotive industry;
Primeira participação na Feira de Leipzig e apresentação das primeiras ferramentas para a indústria automobilística,

Another dogma I will try to debunk here is that the hominins that crafted the first tools had superior cranial capacity to their predecessors,
Outro dogma que vou tratar de desfazer aqui é que os hominíneos que fabricaram as primeiras ferramentas tinham uma capacidade craniana superior à dos seus antecessores,

First tools of cavemen in the beginning of the Teutonic Aryan Sub-race-now coming to an end,
As primeiras ferramentas que os homens das cavernas utilizaram no começo da sub-raça Ário-Teutônica,

With any sculpture, the first tools to be used are the big hammer
Quando se faz uma escultura, as primeiras ferramentas a utilizarem são o grande martelo

They are the first tools of their kind to carry the CAT IV rating
São as primeiras ferramentas do seu género a ter a classificação CAT IV,

assists were one of the first tools they learned to help survivors.
as Ajudas foram uma das primeiras ferramentas que aprenderam para ajudar os sobreviventes.

this scenario began to change with the introduction of ABLE Innovations' WizTom for the Web- one of the first tools to offer direct support to this segment of the localization market.
mudar com a introdução do WizTom for the Web, da ABLE Innovations, uma das primeiras ferramentas a oferecer suporte direto a esse segmento do mercado de localização.

Yeah, mom got me my first tool kit.
Sim, a mãe comprou-me o meu primeiro conjunto de ferramentas.

Now, for your first tool!
Agora, sua primeira ferramenta!