FISCAL DEVELOPMENTS in Portuguese translation

• evolução orçamental
• a evolucao orcamental

Examples of using Fiscal developments in English and their translations into Portuguese

the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1992 to 2001,
o BCE procede à análise dos principais indicadores da evolução orçamental entre 1992 e 2001, considerando as perspectivas

a decline in global risk aversion, fiscal developments and perceptions among market participants about Estonia 's prospects of adopting the euro, all contributed to
a diminuição a nível mundial da aversão ao risco, a evolução orçamental e as percepções entre os participantes no mercado quanto às perspectivas de adopção do euro pela Estónia contribuíram,

One of the factorsunderlying this convergence may have beenthe fiscal developments in Germany, where,
Um dos factoressubjacentes a esta convergência poderá tersido a evolução orçamental na Alemanha, onde,

The main text of this section draws on the analyses of prices, fiscal developments, exchange rates
A parte principal da presente seccao baseia-se nas análises dos precos, da evolucao orcamental, das taxas de cambio

ECB Annual Report 2003 In view of continued adverse fiscal developments in France and Germany,
Em face de uma evolução orçamental continuamente adversa em França e na Alemanha, a Comissão decidiu em Outubro e Novembro desencadear as

FISCAL POLICY IN NEED OF A STRATEGIC TURNAROUND Past and prospective fiscal developments, as recorded by the European Commission
A POLÍTICA ORÇAMENTAL CARECE DE UMA VIRAGEM ESTRATÉGICA A evolução orçamental passada e futura, registada pela Comissão Europeia

Fiscal developments reflect the fact that,
A evolução orçamental reflecte o facto de,

FISCAL DEVELOPMENTS CONTINUED BUDGETARY IMPROVEMENT IN 2007 Fiscal developments in 2007 continued to be relatively favourable,
EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL CONTINUAÇÃO DA MELHORIA ORÇAMENTAL EM 2007 A evolução orçamental em 2007 continuou a ser relativamente favorável,

in early 2010 sovereign risk spreads in some countries experiencing particularly adverse fiscal developments diverged strongly from the average trend, most notably in Greece.
obrigações soberanas desde Março de 2009, os diferenciais do risco das obrigações soberanas em alguns países que registaram uma evolução orçamental particularmente adversa divergiram fortemente da tendência média no final do ano e no início de 2010, em particular no caso da Grécia.

fifteen years from 1999, the reference year for fiscal developments, i.e. in 2004,
ano de referência para a evolução orçamental, ou seja,

Regarding the sustainability of fiscal, developments, the outlook is for a marginal decline in the debt ratio to 61.2% of GDP in 1998.
No que se refere à sustentabilidade da evolução orçamental, as previsões apontam para uma redução marginal do rácio da dívida para 61.2% do PIB em 1998.

FISCAL DEVELOPMENTS In the reference year 2005,
EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL No ano de referência de 2005,

FISCAL DEVELOPMENTS Despite the recent pick-up in economic activity, fiscal deficits in
EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL Apesar da recente recuperação da actividade económica,

FISCAL DEVELOPMENTS SHARP WORSENING IN BUDGETARY POSITIONS IN 2009 Against the backdrop of the financial crisis,
EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL FORTE DETERIORAÇÃO DAS POSIÇÕES ORÇAMENTAIS EM 2009 No contexto da crise financeira,

Fiscal developments and decisions.
Situao oramental e decises.

the ECB expresses its view on fiscal developments.
o BCE emite a sua opinião relativamente à evolução das finanças públicas.

Looking forward, judicious implementation of the fiscal surveillance framework will anchor expectations of future fiscal developments.
Olhando para o futuro, a aplicação judiciosa do quadro de supervisão orçamental irá fundamentar as expectativas quanto à evolução orçamental.

Regarding the sustainability of fiscal developments, the outlook is for a decrease in the debt ratio to 67.4% of GDP in 1998.
No que se refere à sustentabilidade da evolução orçamental, as previsões apontam para uma redução do rácio da dívida para 67.4% do PIB em 1998.

With regard to the sustainability of fiscal developments, the outlook is for a decline in the debt ratio to 61.3% in 2000.
No que se refere à sustentabilidade da evolução orçamental, prevê-se uma descida do rácio da dívida para 61.3% em 2000.

With regard to fiscal developments, the Treaty provisions
Quanto à evolução orçamental, as disposições do Tratado