FLEXIBILIZATION in Portuguese translation

• flexibilização

Examples of using Flexibilization in English and their translations into Portuguese

Of course, it is not wrong for a Marxist-Leninist party to combat labour flexibilization and unemployment under the condition of always subordinating this struggle to the higher final objectives of socialism and communism.
É claro que não é errado um partido Marxista-Leninista combater a flexibilização do trabalho e o desemprego com a condição de subordinar sempre esta luta aos objectivos finais do socialismo e do comunismo.

The flexibilization of environmental legislation registered in recent years
O afrouxamento da legislação ambiental registrado nos últimos anos,

in implementing Free Trade Agreements(FTAs),"deepening the neoliberal policy of labor flexibilization, privatization of health,
em implementar os Tratados de Livre Comércio(TLC),"acentuando a política neoliberal de flexibilização do trabalho, privatizações da saúde,

since it was marked by precariousness, the labor flexibilization, outsourcing contract
foi marcada pela precarização, a flexibilização, a terceirização e, principalmente,

characterized as flexibilization, and especially through outsourcing services.
caracterizando-se a flexibilização, principalmente, por meio de contratações por serviços prestados.

considered a sufficient period of time for the employee to have experienced the flexibilization process.
considerando-se este um período suficiente para que o trabalhador tenha vivenciado o processo de flexibilização.

This work is focused on the conditions of decent work in the context of structural crisis of employment and adresses flexibilization of the labor law from a point of view of the international labour organization parameters.
Este é um estudo sobre as condições do trabalho decente num contexto de crise estrutural do emprego e de tentativas de flexibilização do direito legislado do trabalho a partir de documentos internacionais da organização internacional do trabalho.

Flexibilization can be understood as a process involving macro economic and social determinants derived from the globalization of capitalism. The fluidity of this process, typified by the financial markets, affects the economy and society as a whole, resulting in a generalization of flexibilization across all settings, particularly in the workplace.
A flexibilização pode ser compreendida como um processo com determinantes macroeconômicos e sociais derivados da mundialização do sistema capitalista, cuja fluidez, típica dos mercados financeiros, atinge a economia e a sociedade em seu conjunto, generalizando a flexibilização para todos os espaços, especialmente para o campo do trabalho.

advocating flexibilization of public employment
preconizando a flexibilização do emprego público

It can be seen that the flexibilization of employment relationships negatively affects care activities due to work fragmentation
Identifica se que todo o processo de flexibilização das relações de trabalho afeta negativamente as atividades assistenciais pela fragmentação e oscilação da força de trabalho,

Its main function would be to make the processes of transformation of the productive structures and flexibilization of labour relations socially acceptable,
A sua principal função seria tornar socialmente aceitáveis os processos anunciados de trans formação das estruturas produtivas e de flexibilização das estruturas laborais,

the work flexibilization process that deregulates social
o processo de flexibilização do trabalho que desregulamenta os direitos sociais

to other economy areas, it is observed that flexibilization processes are being evidenced.
já se percebe a instalação do processo de flexibilização que aponta perdas dos pontos de vista salarial

differentiated distribution-in the case flexibilization of the service organization to allow access.
distribuição diferenciada- no caso flexibilização na organização do serviço para permitir o acesso.

informatization of school spaces and the teaching flexibilization, through the criticism of the school culture canons.
a informatização dos espaços escolares e a flexibilização do ensino, por meio da crítica aos cânones da cultura escolar.

facilitator in view of market flexibilization, and no longer that of central development pole.
facilitador frente à flexibilização dos mercados e não mais como pólo central do desenvolvimento.

together with the high occupation rates of observation beds in the difference care components of the health system entails flexibilization of urgent care professionals' care standards and ethics.
associada às elevadas taxas de ocupação dos leitos de observação, nos diferentes componentes assistenciais do sistema de saúde, traz, como consequência, a flexibilização nos padrões do cuidado e da ética dos profissionais de saúde que atuam na urgência.

because of the precariousness of employment, flexibilization of work relationships,
em razão da precariedade do emprego, da flexibilização das relações de trabalho,

since the policy of employee downsizing and flexibilization of employment relationships within UHs did not make the services more effective.
a política de enxugamento do quadro de pessoal e a flexibilização das relações de trabalho no âmbito dos HUs não tornaram os serviços mais eficazes,

The informality and flexibilization of these organizations facilitated integration into the job market
sendo a informalidade e a flexibilização dessas organizações facilitadoras da integração no mercado de trabalho