FREQUENCY COMPONENTS in Portuguese translation

• componentes de frequência
• componentes de freqüência

Examples of using Frequency components in English and their translations into Portuguese

in terms of the frequency components that are an alternative description of the time-domain waveform, because different frequency components can have quite different properties.
em termos dos componentes da frequência que estão em uma descrição alternativa da forma de onda no domínio do tempo, porque componente de frequência diferentes podem ter propriedades bem diferentes.

calculating the frequency components of the metabolic syndrome;
calcular a frequência dos componentes da síndrome metabólica;

voltage source to directly output all kinds of waveforms from the DC waveform to the waveforms including all kinds of frequency components, such as square wave, combined waveform overlapped by each order harmonic, fault transient waveform, etc.
tensão produza diretamente todos os tipos de formas de onda da onda DC para as formas de onda, incluindo todos os tipos de componentes de frequência, forma de onda combinada sobreposta por cada ordem harmônica, forma de onda transiente de falta, etc.

LF NU: low frequency component 0.04 to 0.15 Hz, whose values express cardiac sympathetic tonus,
BF u.n.: componente de baixa frequência 0,04 a 0,15 Hz, cujos valores expressam o tônus simpático cardíaco, apesar de alguns autores relatarem certa

HF NU: high frequency component 0.15 to 0.4 Hz, whose values express cardiac parasympathetic tonus.
AF u.n.: componente de alta frequência 0,15 a 0,4 Hz, cujos valores expressam o tônus parassimpático cardíaco.

That is, if the original signal has a frequency component at 2000 Hz, this will correspond to 1000 Hz in the processed signal.
Ou seja, se o sinal original possuir uma componente de freqüência em 2000Hz, esta corresponderá à 1000Hz no sinal processado.

What you see here is a tridimensional diagram showing the time axis from left to right, the frequency component orthogonal to it, and the intensity in microvolts on the vertical axis.
Como você pode ver, a análise espectral pode ser exibida na forma de um gráfico tridimensional, em que se mostra o eixo do tempo, da esquerda para a direita, os componentes de freqüência, no eixo horizontal imediatamente ortogonal a ele, e a intensidade do sinal, em microvolts, no eixo vertical.

specific to vagal activity pNN50 and high frequency component, in patients with non-sustained ventricular tachycardia on 24h Holter monitoring.
atividade global e específica à vagal pNN50 e componente de alta frequência, em pacientes com taquicardia ventricular não sustentada no Holter de 24h.

The difference is the presentation time of the low, medium and high frequencies components, with the aim to stimulate all frequency regions of the cochlea at the same time.
A diferença é o tempo de apresentação dos componentes de frequência baixa, média e alta com o objetivo de estimular todas as regiões de frequência da cóclea de forma simultânea.

further high-speed measurement is required for high frequency component measurement.
outras medições de alta velocidade são necessárias para a medição de componentes de alta freqüência.

using the low frequency component- LF in milliseconds squared- ms², high frequency component- HF ms² and total power- TP ms² indexes,
utilizando os índices componente de baixa frequência- LF em milissegundos ao quadrado- ms², componente de alta frequência- HF ms² e potência total- TP ms²,

with difference of more than 50ms(pnn50); low frequency component(lf) and high frequency(hf);
porcentagem dos rri adjacentes com diferença superior a 50ms( pnn50); componente de baixa frequência( lf)

especially the low frequency components, which are not attenuated by the structure
principalmente as componentes de baixas frequências que são pouco atenuadas pela estrutura

different tests are applied separately for the different frequency components to be evaluated.
diferentes testes são aplicados separadamente para os diferentes componentes de frequência que serão avaliados.

specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both.
especificamente para atenuar características indesejadas de uma frequência a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos.

The speech spectrum contains frequency components from 100 Hz to 8 kHz
O espectro de fala mostra os componentes das frequências entre 100 Hz e 8 kHz e uma envoltória, determinada pelos fonemas,

However, when using the low frequency components of the differential currents flowing through the transformer,
Porém, ao utilizar as componentes de baixa frequência das correntes diferenciais que fluem pelo transformador, a principal dificuldade

different statistical tests are separately applied to the different frequency components to be evaluated.
análise automática das respostas, diferentes testes são aplicados separadamente para os diferentes componentes de frequência a serem avaliados.

showing an important participation of the high frequency components in obtaining an electrophysiological response.
demonstrando uma importante participação dos componentes de frequência alta na obtenção da resposta eletrofisiológica.

idealized steady-state evoked potential(SSEP) as a form of response to repetitive sensory stimulation in which the constituent frequency components of the response remain constant with time in both amplitude and phase.
uma forma de resposta para uma estimulação sensorial repetitiva na qual os componentes da frequência constituintes da resposta permanecem constantes através do tempo tanto em relação à amplitude quanto à fase.