FUNCTIONALITY AND QUALITY in Portuguese translation

• funcionalidade e qualidade

Examples of using Functionality and quality in English and their translations into Portuguese

creating new standards of design for their functionality and quality.
estabelecendo novos padrões de design, por suas características de funcionalidade e qualidade.

and to improve the functionality and quality of our online travel services.
a experiênica do usuário e as funcionalidades e a qualidade dos nossos serviços de viagem on-line.

has been a concern among mental health services due to the high injury rate in functionality and quality of life of this population.
tem sido uma preocupação entre os serviços de saúde mental, devido ao alto índice de prejuízo na funcionalidade e qualidade de vida desta população.

or to improve the functionality and quality of our website.
ou melhorar a funcionalidade e qualidade do nosso site.

to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
aprimorar a experiência do usuário e melhorar a funcionalidade e qualidade de nossos serviços on-line de viagem.

Also, this study provided information on functionality and quality of life of children with disabilities from the teacherś perspective
Além disso, forneceu informações sobre a funcionalidade e qualidade de vida de crianças com deficiência segundo a perspectiva dos educadores,

provides improved functionality and quality of life of individuals.
possibilitando consequentemente, melhora da funcionalidade e qualidade de vida dos indivíduos.

inflammatory rheumatic diseases that cause disabilities and affect patients' functionality and quality of life.
ambas doenças inflamatórias reumáticas que provocam incapacidade e afetam a funcionalidade e a qualidade de vida dos pacientes.

having a positive impact on the individuals' functionality and quality of life.
amenizando os custos da reabilitação e impactando positivamente na funcionalidade e na qualidade de vida dos indivíduos.

to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
para melhorar a experiência do utilizador e para melhorar a funcionalidade e a qualidade dos nossos serviços de viagens on-line.

inflammatory rheumatic diseases that cause disabilities and affect patients' functionality and quality of life.
ambas doenças inflamatórias reumáticas que provocam incapacidade e afetam a funcionalidade e a qualidade de vida dos pacientes.

With an in-house team of designers, engineers, graphic designers, and architects, BODUM® has been developing their own product design ever since- paying homage to BODUM® 's tradition of functionality and quality but with a focus on innovation.
Com uma equipa interna de designers, engenheiros, designers gráficos e arquitectos, desde esta data que a BODUM® desenvolve os seus próprios produtos, subordinados à funcionalidade e à qualidade, com ênfase na inovação e no seguimento da tradição da empresa.

and"> losses generated on functionality and quality of life of patients.
gerados perdas na funcionalidade e na qualidade de vida dos pacientes.

various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen.
as superfícies, e criaram-se vários modelos para testar a funcionalidade e a qualidade dos materiais seleccionados.

causing deficit in functionality and quality of life, since there is a process inversely proportional between disease progression
ocasionar déficit na funcionalidade e na qualidade de vida, pois há um processo inversamente proporcional entre a progressão da doença

This consists in proposing efforts to improve the functionality and quality of life of people with cognitive impairments,
Esta consiste na proposição de esforços para melhorar a funcionalidade e a qualidade de vida de pessoas com comprometimentos cognitivos,

Santos et al. 17 point out that the functionality and quality of life of children with disabilities inserted in the public education of children, are influenced by different academic backgrounds of the professionals who take care of this school stage
Em a linha de cuidados à educação e nos cuidados à saúde da criança, Santos et al .17 destacam que a funcionalidade e a qualidade de vida de crianças com deficiência inseridas na educação infantil da rede pública são influenciadas por diferentes formações acadêmicas dos profissionais que cuidam desta fase escolar

muscular mass as well as improve functionality and quality of life of this population.
eficaz no incremento da força e massa muscular, melhora da funcionalidade e qualidade de vida desta população.

which enhances the functionality and quality of life after discharge.
aprimorando a funcionalidade e a qualidade de vida pós-alta.

In order to compare the teacherś responses about functionality and quality of life in children with disabilities according to their professional category, the Kruskal Wallis test was used. For the comparison of functionality and quality of life in the children according to the type of disability, the Kruskal Wallis Test
Para a comparação da funcionalidade e da qualidade de vida das crianças com deficiência segundo a categoria profissional foi utilizado o Teste de Kruskall Wallis e na comparação da funcionalidade e da qualidade de vida das crianças segundo o tipo de deficiência foram utilizados os Teste de Kruskall Wallis