FUNCTIONING OF THE KIDNEYS in Portuguese translation

• funcionamento dos rins

Examples of using Functioning of the kidneys in English and their translations into Portuguese

To assess the function of the kidneys and cardiopulmonary systems,
Para avaliar a função dos rins e dos sistemas cardiopulmonares,

The functions of the kidneys include filtering wastes from the blood,
As funções dos rins incluem filtrar os desperdícios do sangue,

The functions of the kidneys include: filtering wastes from the blood,
As funções dos rins incluem: filtrar impurezas do sangue,

If there is a violation in the functions of the kidneys, then this has a strong effect on the state of the body.
Se houver uma violação nas funções dos rins, isso tem um forte efeito sobre o estado do corpo.

Chronic kidney failure is a disease that affects the functions of the kidneys and can cause irreversible kidney failure over time.
A Insuficiência Renal Crônica caracteriza-se como uma doença que afeta as funções dos rins, podendo causar a falência irreversível dos órgãos ao longo do tempo.

because these are the functions of the kidneys.
porque estas são as funções dos rins.

start of therapeutic procedures, monitoring the function of the kidneys is necessary.
início dos procedimentos terapêuticos, é necessário monitorar a função dos rins.

urinalysis are useful in the diagnosis of azotemia and to monitor the function of the kidneys.
a urinálise são Ãoteis no diagnÃ3stico do azotemia e para monitorar a função dos rins.

improve function of the kidneys and liver, diseases of the spleen,
melhorar a função dos rins e fígado, doenças do baço,

it is required to keep under control the general condition and functions of the kidneys.
é necessário manter sob controle as condições gerais e funções dos rins.

The passage of candesartan through them is not reflected in the function of the kidneys.
A passagem do candesartan através deles não se reflete na função dos rins.

These will force away the normal kidney tissue, so that the function of the kidneys is growing more reduced.
Esses forçarão mais do que o normal o tecido dos rins, a função dos rins diminui.

We mention that the drug can not affect the function of the kidneys, as well as the liver.
Nós mencionamos que a droga não pode afetar a função dos rins, bem como o fígado.

It depends on the functions of the kidneys, ureters, bladder and urethra.
sendo dependente das funções dos rins, ureteres, bexiga e uretra.

And based on the function of the kidneys and the eyes in the body,
E com base na função dos rins e dos olhos no corpo,

The functions of the kidneys include:-filtering wastes from the blood-balancing the body's fluid content-regulating blood pressure and red blood cell production Disease,
As funções do rim incluem: filtar impurezas do sangue- equilibrando o conteúdo em fluidos do organismo- regular a pressão arterial e a reprodução de glóbulos vermelhos.

for treatment of acute(arf) and chronic(crf) renal failure to replace the function of the kidneys.
uma forma de substituir a função dos rins temporariamente é realizando a diálise, procedimento que apresenta duas opções possíveis, hemodiálise e diálise peritoneal.

consequently in the oxidative phenomena that affect the function of the kidney exposed to contrast dye.
nos fenômenos oxidativos que afetam a função do rim exposto a meios de contraste.

Defined as abnormalities in the structure or function of the kidneys, present for more than three months,
A drc é definida como anormalidades da estrutura ou função dos rins, presente por mais de três meses,

recent treatment with medications that affect the function of the kidney(nephrotoxins), and fluid losses;
tratamento recente com medicamentos que afetam a função renal( nefrotoxinas)