GRAPHICAL USER INTERFACES in Portuguese translation

• interfaces gráficas de usuário
• interfaces gráficas dos utilizadores

Examples of using Graphical user interfaces in English and their translations into Portuguese

open-source cross-platform widget toolkit for creating graphical user interfaces GUIs.
é um toolkit multiplataforma para a criação de interfaces gráficas.

try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME or KDE.
experimentá-lo usando uma das interfaces gráficas, como o GNOME ou KDE.

try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce.
experimentá-lo usando uma das interfaces gráficas do usuário, como o GNOME, Plasma ou Xfce.

I recently joined a project of a framework to create graphical user interfaces in C++ called BaseUIX.
Recentemente comecei a participar de um projeto de um framework para interfaces gráficas em C++, chamado BaseUIX.

is the de facto standard for graphical user interfaces in Unix.
é o padrão de fato para interfaces gráficas do usuário no Unix.

by the dconf-editor and gconf-editor graphical user interfaces.
dconf e gconftool-2, ou pelas interfaces gráficas dconf-editor e gconf-editor.

edited with the gsettings, and dconf command-line tools, or by the dconf-editor graphical user interfaces.
editadas com as ferramentas de linha de comando gsettings e dconf, ou pelas interfaces gráficas de usuáriodconf-editor.

With Obba, you can use spreadsheets as GUIs(Graphical User Interfaces) for your Java libraries.
Com o Obba, você pode usar planilhas como GUIs(Graphical User Interfaces) para suas bibliotecas Java.

XUL,(pronounced as"Zool") is a mark-up language developed by Mozilla, and is an XML application used to describe graphical user interfaces.
é uma linguagem de marcação desenvolvida pelo Mozilla, e um aplicativo XML usado para descrever interfaces gráficas do usuário.

A part of the Internet designed to allow easier navigation of the network through the use of graphical user interfaces and hypertext links between different addresses.
Uma parte da Internet projetada para permitir uma navegação mais fácil na rede por meio de interfaces gráficas e links de hipertexto entre endereços diferentes.

Elm is a domain-specific programming language for declaratively creating web browser-based graphical user interfaces.
Elm é uma linguagem de programação específica de domínio para criar declarativamente interfaces gráficas com o usuário baseadas em navegador da web.

GTK+ developers to create beautiful and modern graphical user interfaces(GUIs) for their projects
os desenvolvedores do GNOME e GTK+ criem interfaces gráficas de usuário(GUIs) bonitas

as a graphical operating system shell for MS-DOS in response to the growing interest in graphical user interfaces GUIs.
ambiente operacional chamado Windows em 20 de novembro de 1985, como um shell para MS-DOS, em resposta ao crescente interesse em interfaces gráficas de usuário GUIs.

application that provides Qt developers with everything they need to create usable and attractive graphical user interfaces GUIs.
de código aberto que fornece aos desenvolvedores da Qt tudo o que precisam para criar interfaces gráficas de usuário(GUIs) úteis e atraentes.

In computer graphical user interfaces, drag and drop is a pointing device gesture in which the user selects a virtual object by"grabbing" it and dragging it to a different location or onto another virtual object.
Arrastar e soltar(em Inglês: Drag-and-drop), nomenclatura utilizada nas interfaces gráficas de computadores, é a ação de clicar em um objeto virtual e"arrastá-lo" a uma posição diferente ou sobre um outro objeto virtual.

commonly used in graphical user interfaces(such as web applications
comumente utilizados nas interfaces gráficas de utilizador(tais como aplicações web

evolution of digital interfaces, from the first graphical user interfaces to birth of the internet of things,
desde seu surgimento em computadores por meio das interfaces gráficas até a internet das coisas,

Most of the applications on Fink that have graphical user interfaces(GUIs) require some flavor of X11 since most were originally developed on platforms that only had that as a GUI option.
Quase todos os aplicativos do Fink que tenham interfaces gráficas precisam de algum variante do X11 já que a maior parte foi originalmente desenvolvida em plataformas em que o X11 era a única opção gráfica..

Our graphical user interfaces, to take but one example,
Nossas interfaces gráficas, por exemplo,

Rio is the latest in a long series of graphical user interfaces developed at Bell Labs,
O rio é a mais recente de uma longa série de GUIs desenvolvidas nos Bell Labs,