HALAS in Portuguese translation

• halas

Examples of using Halas in English and their translations into Portuguese

league records cite Halas as the founder as he took over the team in 1920 when it became a charter member of the NFL.
os recordes da liga citam Halas como o fundador quando ele assumiu a equipe em 1920, quando se tornou um membro fundador da NFL.

Virginia Halas McCaskey, her children,
Virginia Halas McCaskey, seus filhos

Since 1984, each winner of the NFC Championship Game has also received the George Halas Trophy, named after the founder and longtime owner of the NFL's Chicago Bears, George Halas..
Desde 1984, cada vencedor do NFC Championship Game também recebe o Troféu George Halas, nomeado em homeagem ao líder por um longo tempo do Chicago Bears da NFL.

George Stanley Halas, Sr.(February 2,
George Stanley Halas, Sr.(2 de fevereiro de 1895- 31 de outubro de 1983),

Fielding H. Yost, and George Halas, Camp was one of the most accomplished persons in the early history of American football.
Pop Warner, Fielding H. Yost e George Halas, Camp foi um dos principais personagems da história do futebol americano.

much as George Halas borrowed his Illinois alma mater's for the Chicago Bears.
assim como George Halas pegou emprestado de Illinois para o Chicago Bears.

George"Mugs" Halas Jr. as the heir apparent to the franchise.
George"Mugs" Halas Jr. como o herdeiro da franquia, no entanto.

After firing previous coach Neill Armstrong following the 1981 season, Halas decided to take Ditka up on his offer from several years earlier
Depois de demitir o técnico Neill Armstrong após a temporada de 1981, Halas decidiu aceitar Ditka e contratou-o para se tornar o

In one infamous incident that year, Halas got the Packers expelled from the league in order to prevent their signing a particular player,
Em um incidente infame naquele ano, Halas expulsou os Packers da liga a fim de impedir a contratação de um jogador em particular,

Jack Warden won an Emmy Award for his performance as Halas.
Jack Warden ganhou um prêmio Emmy por sua atuação como Halas.

the owners honored Halas by electing him the first President of the National Football Conference,
os proprietários homenagearam Halas elegendo-o como o primeiro presidente da National Football Conference,

Halas maintained full control of the Bears until his death in 1983.
Halas manteve o controle total dos Bears até sua morte em 1983.

Mr. Halas is trying to get the NFL to make it an official position.
Halas está a tentar que a Liga faça disso uma posição.

In 1922, Halas changed the team name from the Staleys to the Bears.
Em 1922, Halas mudou o nome do time de Staleys para Bears.

No one who has given the best of himself has lamented- George Halas.
Ninguém que tenha dado o melhor de si mesmo lamentou- George Halas.

Halas' victories record stood until Don Shula surpassed Halas in 1993.
O recorde de vitórias de Halas ficou até Don Shula ultrapassar em 1993.

You ever met Halas before?
Já conheceste o Halas?

behind only Halas.
atrás apenas de Halas.

The T-formation, as Halas named it, involved two running backs instead of the traditional one in the backfield.
A formação em T, como Halas a chamava, envolvia dois running backs em vez de um no backfield.

The series was animated mainly in London at the studios of Halas and Batchelor, and some animation done at Estudios Moro,
A série foi animada principalmente em Londres nos estúdios de Halas e Batchelor, e algumas animações feitas nos Estúdios Moro(Barcelona- Espanha)