HELP IN THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• ajudar no desenvolvimento
• auxiliar no desenvolvimento
• ajudam no desenvolvimento
• auxiliar na elaboração

Examples of using Help in the development in English and their translations into Portuguese

These data could help in the development of new policies,
Esses dados poderão auxiliar na elaboração de novas políticas,

derivatives which could help in the development of treatments against the mycobacterium tuberculosis.
que pudessem auxiliar no desenvolvimento de novos tratamentos contra o mycobacterium tuberculosis.

The use of alternative sources can help in the development of foods which besides presenting nutritional
A utilização de fontes alternativas pode ajudar no desenvolvimento de alimentos que além de apresentarem características nutricionais

The understanding of such mechanisms may help in the development of new strategies that can increase the design rate in TAI
O entendimento de tais mecanismos poderá auxiliar na elaboração de novas estratégias que possam aumentar a taxa de concepção em programas de IATF

Structural measures help in the development and reform of highereducation systems in partner countries,
As medidas estruturais ajudam no desenvolvimento e reforma dos sistemas do ensino superior dos países parceiros,

Thus, the perspective of resilience can help in the development of sustainable practices that generate new capabilities to cope with the demands of sustainability in a highly complex environment for dynamic systems.
Desse modo, a perspectiva da resiliência pode ajudar no desenvolvimento de práticas sustentáveis capazes de gerar novas capacidades para lidar com as demandas da sustentabilidade num ambiente de alta complexidade para sistemas dinâmicos.

process in their craft, and a hope that investigating eye movement might help in the development of more effective methods of training musicians' sight reading skills.
uma esperança de que a investigação do movimento ocular possa ajudar no desenvolvimento de métodos mais efetivos de treinamento da habilidade de leitura à primeira vista.

increase legal certainty for creditors may help in the development of the credit market, mitigating these problems, and making credit more accessible for all kinds of borrowers.
que aumentem a segurança jurídica dos credores podem ajudar no desenvolvimento do mercado de crédito.

improvement of methods in microseismic monitoring is an important alternative of search for help in the development of producing oil fields,
aperfeiçoamento de métodos no monitoramento microssísmico é uma importante alternativa de pesquisa para auxiliar o desenvolvimento de campos produtores,

as investment targets and also help in the development of public policies,
alvos de investimento e ainda ajudar na elaboração de políticas públicas,

In our Latin American countries, sometimes necessity and poverty help in the development of a political culture higher than in those very rich countries that do not suffer the calamities that we do.
Por vezes, nos nossos países latino-americanos a necessidade e a pobreza ajudam a desenvolver mais a cultura política do que naqueles países ricos que não sofrem as calamidades que nós sofremos.

They thanked for the help in the development of law enforcement services of nine countries,
Eles agradeceu pela ajuda no desenvolvimento de serviços de aplicação da lei dos nove paà ses,

The results can support the surveillance of violence and accidents and can help in the development of public policies aimed at the promotion of worker health, including the health
Os resultados obtidos podem ser úteis para subsidiar a vigilância de violências e acidentes, além de auxiliar o desenvolvimento de políticas públicas voltadas para a promoção da saúde do trabalhador,

cultural roots with Latin America and the Caribbean, which help in the development of a genuine identity
culturais com a América Latina e Caraíbas, que favorecem o desenvolvimento de uma verdadeira identidade

and this will help in the development of conferences tourism which will become in the coming period,
e isso vai ajudar no desenvolvimento do turismo de conferências que se tornará no próximo período,

it is possible to get an overview that can help in the development of actions aimed not only at the target audience
pode-se obter um panorama que pode auxiliar no desenvolvimento de ações voltadas não só para o público-alvo

the tempermeter can help in the development of innovative products in integrated projects,
o temperímetro poderá auxiliar no desenvolvimento de produtos inovadores em projetos integrados,

these tools help in the development of research projects,
essas ferramentas ajudam no desenvolvimento de projectos de investigação,

School meals help in the development of children's eating habits
A merenda escolar auxilia no desenvolvimento dos hábitos alimentares das crianças nos hábitos alimentares das crianças, ele pode estar também em casa" 3D.">

as well as the fact that a greater knowledge about the pathophysiology of these disorders may help in the development of novel pharmacological treatments capable of interfering with their molecular pathological substrate.
bem como o fato de um conhecimento maior acerca da fisiopatologia dessas doenças poder auxiliar o desenvolvimento de novos tratamentos farmacológicos capazes de interferir no substrato molecular dessas patologias.