HER EXECUTION in Portuguese translation

• sua execução

Examples of using Her execution in English and their translations into Portuguese

sentenced to death, but her execution was delayed due to pregnancy.
condenado à morte, mas sua pena foi comutada para prisão perpétua.

her head was shaved in preparation for her execution by guillotine.
sua cabeça foi depilada em preparação para sua execução por guilhotina.

Only ten years after her execution, however, the belated recognition by Charles VII of the greatness of her services,
Apenas dez anos após a sua execução, no entanto, o reconhecimento tardio por Charles VII da grandeza de seus serviços,

Her execution has- at least temporarily- been stayed,
A sua execução foi- pelo menos temporariamente- adiada,

her malevolent husband, King Shahryar("Šahryār"),"> to delay her execution.
a história de Xerazade, uma rainha Sassânida que tem de contar uma série de estórias ao seu malevolente marido, o rei Xahriar,"> para atrasar a sua execução.

to delay her execution.
a história de Xerazade, uma rainha Sassânida que tem de contar uma série de estórias ao seu malevolente marido, o rei Xariar,"> para atrasar a sua execução.

you stopped her execution.
tu impediste a execução.

Zambrano may order her execution for simple revenge.
Zambrano pode mandar matá-la por vingança.

And he shot her and murdered her execution style.
E ele matou-a, como se a estivesse a executar.

There may be a record of her execution and burial in the archives.
Talvez haja registo do seu enterro e execução nos nossos arquivos.

I'm forced to bring forward the deadline for her execution.
sou obrigado a antecipar a data da execução dela.

And that serious charge in the hands of my mother's enemies… they would call for her execution.
E essa acusação nas mãos dos inimigos da minha mãe… Iriam exigir a sua execução.

Was my wife comforted before her execution while this collaborator and his pirate masters sneered?
Minha esposa foi confortada antes de ser executada enquanto os piratas e este traídor dividiam a pilhagem?

The Burgundians were responsible for the capture of Joan of Arc and her execution on 31 May 1431.
É na cidade controlada pelos ingleses que foi aprisionada e executada Joana d'Arc, em 30 de maio de 1431.

June, the day of her execution, was declared"Commemoration Day for the Victims of the Communist Regime" in the Czech Republic.
O dia 27 de junho, data da sua execução, foi declarado"Dia comemorativo das vítimas do regime comunista" na República Checa em 2004.

We have to do everything to ensure that this woman's sentence is commuted and that there is a stay of her execution.
Temos de fazer tudo o que for possível para que a pena desta mulher seja comutada e para que a sua execução seja suspensa.

Calls to stop her execution came from leading human rights groups Avaaz,
Apelos pelo cancelamento da sua execução foram emitidos pela Anistia Internacional e pela Human Rights Watch,

Khaled, after being forced to watch her execution, was beheaded with a sword by,
Khaled, após ser forçado a assistir à execução da amada, foi decapitado,

June, the day of her execution, was declared"Commemoration Day for the Victims of the Communist Regime" in the Czech Republic as of the year 2004.
O dia 27 de junho, data da sua execução, foi declarado"Dia comemorativo das vítimas do regime comunista" na República Checa em 2004.

before the Queen can order her execution, the King suggests they have a trial.
ela ansiosamente ordena a execução de Alice, mas o rei consegue ganhar o seu julgamento.