HERNIATION in Portuguese translation

• herniação
• hérnia
• herniações

Examples of using Herniation in English and their translations into Portuguese

This is the same approach used to treat cervical and lumbar disc herniation through an anterior spinal fusion.
Esta é a mesma abordagem usada para tratar a hérnia de disco cervical e lombar, por meio de uma fusão espinhal anterior.

In the first series with 361 patients, herniation of the fundoplication into the thorax was observed in 22 patients 6.1.
Na série inicial com 361 pacientes, a herniação da fundoplicatura para o tórax foi observada em 22 pacientes 6,1.

If non-surgical therapies fail to provide relief from acute disc herniation, your doctor may recommend spine surgery.
Caso as terapias não cirúrgicas não proporcionem alívio da hérnia de disco aguda, seu médico pode recomendar a cirurgia da coluna vertebral.

infection, herniation or surgical resection.
infecção, herniação ou ressecção cirúrgica.

However, while disc herniation is an acute event,
No entanto, enquanto a hérnia de disco é um evento agudo,

aponeurosis of the rectus abdominis muscle were performed to prevent herniation.
a aponeurose do músculo reto abdominal foram realizadas para prevenir herniação.

As the illness advances the bulge, or herniation as some specialists call it becomes painful
Conforme a doença avança a protuberância ou hérnia, como alguns especialistas chamam ele torna-se doloroso

there may be significant paradoxical movement of the thorax and anterior herniation of the lungs.
pode haver movimentos paradoxais significativos do tórax e herniação anterior do pulmão.

encephalopathy and cerebral herniation.
encefalopatia e hérnia cerebral.

preventing herniation of fat.
impedindo a herniação da gordura.

The intervertebral disc injuries can reflect a form of early discopathy or traumatic disc herniation.
As lesões de disco intervertebral podem refletir uma forma de discopatia precoce ou hérnia de disco traumática.

AEI at rs1676486 is a risk factor for lumbar disk herniation, but not for OA.
O DEA no rs1676486 é um fator de risco para hérnia de disco lombar, mas não para OA.

James Smith S Disc pain is usually caused by spinal disc herniation, spinal stenosis
James Smith S Dor de disco é geralmente causada por hérnia de disco, estenose espinal

disc herniation, and anxiety disorder Table 1.
retocolite ulcerativa, hérnia de disco e distúrbio de ansiedade, tabela 1.

The symptoms of spinal stenosis in the neck are very similar to that of disc herniation.
Os sintomas da estenose espinhal no pescoço são muito semelhantes aos da hérnia de disco.

spinal disc herniation; lower back pain; and episodes of dizziness and fainting.
artrite; hérnias de disco vertebral; lombalgias; tonturas e desmaios.

The disc herniation is considered a common, serious disabling
A hérnia de disco é considerada uma patologia extremamente comum,

The pain that characterizes disc herniation is caused by disc herniation
A dor que acompanha e caracteriza a hérnia de disco é geralmente causada por herniação,

Complete disc herniation absorption data Basile et al.,
Os casos que apresentam absorção completa da hérnia de disco Basile et al.,

When herniation is visible on a CT scan,
Quando a hérnia é visível numa TAC,