HERNIATION in Romanian translation

• hernie
• hernia

Examples of using Herniation in English and their translations into Romanian

oil seal includes bowel portion that is shown herniation, disappear or decrease in a horizontal position.
ulei sigiliu ombilical include intestinului porțiune care este prezentat hernia, dispar sau descreștere în poziție orizontală.

In cases of severe damage to the structures of the spinal cord, large disc herniation, compression fractures
În cazurile de afectare severă a structurilor măduvei spinării, herniile de disc mari,

As the illness advances the bulge, or herniation as some specialists call it becomes painful
Ca boala avansuri umflatura, sau herniei ca unele apel specialişti acesta devine dureroasă

After a heart attack, a disc herniation, and an attack of frozen turkey,
După un atac de cord, o hernie de disc, şi un atac al curcanului îngheţat,

Arachnoid cysts can be defined as a herniation of the arachnoidian membrane due to a Dural defect,
Chisturile arachnoidiene pot fi definite ca o herniere de către membrana arachnoidiană prin defectele durei care pot fi,

Cause of death at autopsy was an embolus that dislodged from the suture line of the transplant and caused a C.V.A. with brain stem herniation.
Cauza morţii la autopsie a fost un cheag care s-a desprins de la linia de sutură a transplantului şi a cauzat un accident vascular cerebral cu herniere de stem.

edema in the area of the scar- a so-called meningocele- traumatic brain herniation.
se dezvoltă version edemul cicatrice- Asa-numita meningocelul- traumatică hernierea creierului.

the more firm the mattress… the more pressure on the 5th vertebra leading to herniation and subluxation.
presiunea asupra vertebrelor a 4-a şi a 5-a, ceea ce duce la hernierea discurilor şi la subluxaţie.

for example after stroke, lumbar disc herniation in the cervical spine,
de exemplu după atacul vascular cerebral, hernierea discului coloanei cervicale,

The team is responsible in particular for compression of spinal nerves lumbar disc herniation and cervical stenosis,
Echipa este responsabilă în special de comprimarea nervilor spinali hernia discului lombar și stenoza cervicală,

symptoms of impending herniation.
prezintă semne și simptome de herniere iminentă.

is located on one side(in the case of disc herniation), or is on both sides(in spinal stenosis),
sub genunchi, este localizată pe o parte(în cazul herniei de disc), sau pe ambele părți(în cazul stenozei spinale)

neoplasm or evidence of cerebral herniation• Concurrent heparin therapy≥ 15 International Units/ kg/ hr• Known bleeding diathesis except for acute coagulopathy related
neoplasm sau semne de hernie cerebrală• Terapie asociată cu heparină ≥ 15 Unităţi Internaţionale/ kg şi oră• Diateză hemoragică cunoscută,

Carol has disc herniations at L4, 5.
Carol are o herniere de disc la L4, 5.

the large intestine wall, practically being weak resistance colonic wall herniations.
nivelul peretelui intestinului gros, fiind practic zone herniate, de slaba rezistenta, ale peretelui colonic.

Increasing ICP from mass and herniation?
Creşterea presiunii intracraniene urmată de hernia creierului?

Don't laugh, it's a possible spinal herniation.
Nu râde, poate că am o hernie de disc.

Uh, M.R.I. shows no disc herniation and no nerve impingement.
RMN nu a arătat vreo hernie de disc sau suferinţă nervoasă.

A spinal disc herniation is also sometimes known as"disc prolapse".
Un herniei spanac discul este, de asemenea, uneori cunoscut ca"discul prolapse".

He did a brain biopsy without CT mapping"causing brain herniation and death.".
A făcut o biopsie de creier fără tomografie computerizată, ceea ce a cauzat o hernie la creier care a provocat moartea.