HOST SYSTEM in Portuguese translation

• sistema host
• sistema hospedeiro
• sistema anfitrião
• sistema de acolhimento

Examples of using Host system in English and their translations into Portuguese

You should be able to switch over to systemd inside the LXC guest once you have upgraded the host system to Jessie.
Você será capaz de mudar para o systemd dentro do guest LXC assim que tiver actualizado o sistema anfitrião para Jessie.

Unzip and save all files to the same directory of any storage location accessible by the host system.
Descompacte e salve todos os arquivos no mesmo diretório de qualquer local de armazenamento acessível pelo sistema host.

For the production of heterologous proteins choice of expression vector& host system is essential.
Para a produção de proteínas heterólogas a escolha do sistema hospedeiro& vetor de expressão é fundamental.

All SSDs contain controllers that allow them to communicate with the host system to which they are attached.
Todos os SSDs contêm controladores que permitem a comunicação com o sistema host ao qual estão associados.

The first step to creating a virtual machine in bhyve is configuring the host system.
O primeiro passo para criar uma máquina virtual no bhyve é configurar o sistema host.

VMDK images are virtual hard drives containing virtual operating systems running under a host system.
Imagens VMDK são os discos rígidos virtuais que contêm sistemas operacionais virtuais em execução em um sistema host.

without considering whether the host system support particular font styles,
sem considerar se o sistema host apoiar determinados estilos de fonte,

Interface/Host Communication: A host system such as PCL,
Comunicação com interface/host: Um sistema de host como PCL,

Then, specify a destination location on host system drive to save required files regained from Maxtor OneTouch drive.
Em seguida, especifique um local de destino na unidade do sistema host para salvar os arquivos necessários recuperados da unidade do MaxTot OneTouch.

The host system has access to all the hardware resources available,
O sistema host tem acesso a todos os recursos de hardware disponíveis

Temperature data is distributed to TankMaster or a DCS/host system via the 2410 Tank Hub.
Os dados da temperatura são distribuídos ao TankMaster ou um sistema host/DCS via o Tank Hub 2410.

Cloning those organism's genomes into a host system would allow the genome to be manipulated in that system for research.
Genomas aqueles do organismo clonando em um sistema de anfitrião permitiriam que o genoma fosse manipulado nesse sistema para a pesquisa.

Virus Attacks: Outlook PST file may catch virus if the host system is infected by virus/ malware
Ataques de Vírus: Arquivo PST do Outlook pode pegar vírus, se o sistema host está infectado por vírus/ malware

These variables can be used by the system administrator of the host system to add or remove some of the limitations imposed by default on the root user.
Estas variáveis podem ser usadas pelo administrador de sistemas do sistema host para adicionar ou remover algumas das limitações impostas por padrão no usuário root.

The main point of this is to have the host system take as FEW resources away from the guests as possible.
O ponto principal deste é ter o sistema host têm recursos como poucos longe dos convidados quanto possível.

connects a host system(the computer) to other network
conecta um sistema host(o computador) a outros dispositivos de rede

proceed to save all selected files in destination location on host system drive.
continue com todos os arquivos selecionados na localização de destino na unidade do sistema host.

it is recommended to accelerate it with KVM when the host system support it.
é recomendado acelerá-lo com KVM quando o sistema da máquina o suporta.

be sent to TankMaster or a host system.
podem ser enviados ao Tankmaster ou para um sistema host.

this will have different consequences depending on whether the host system has already been upgraded to Jessie or not.
isso terá diferentes consequências dependendo se o sistema do hospedeiro já tiver sido atualizado para Jessie ou não.