HYDROXYPROLINE in Portuguese translation

• hidroxiprolina

Examples of using Hydroxyproline in English and their translations into Portuguese

there is a relation between the intake of collagen and hydroxyproline levels in human plasma.
existe uma relação entre a ingestão de colágeno e os níveis de hidroxiprolina no plasma humano.

ABSTRACT This study aimed to identify the stretching effects on the hydroxyproline levels.
O objetivo do presente estudo foi identificar os efeitos do alongamento sobre os níveis de hidroxiprolina.

post absolute values for the hydroxyproline levels in the urine.
pós para os níveis de hidroxiprolina na urina.

Lung hydroxyproline content showed similar behavior to the picrosirius staining,
O conteúdo pulmonar de hidroxiprolina mostrou comportamento semelhante às colorações pelo picrosirius sugerindo igualmente

Quantitation was performed hydroxyproline and glycosaminoglycans(gags), zymography for mmp-2
Realizou-se quantificação de hidroxiprolina e de glicosaminoglicanos(gags), zimografia para mmp-2

by two other amino acids that are modified after being placed by ribosomes: hydroxyproline and hydroxylysine.
como por mais dois aminoácidos que são modificados após serem colocados pelos ribossomos: a hidroxiprolina e a hidroxilisina.

Moreover, it is famous for its anti-aging effects thanks to an excellent antioxidative action and the increase of hydroxyproline level in the dermis, which indicates an increase of collagen synthesis.
Além disso, é conhecida pelos seus efeitos anti- envelhecimento, graças a um excelente anti-oxidante e o aumento do nível de hidroxiprolina na derme, o que indica um aumento da síntese de colagénio.

Decreases in bone resorption as judged by a reduction in urinary hydroxyproline and deoxypyridinoline are observed following calcitonin treatment in both normal volunteers and patients with bone-related disorders, including Paget's disease and osteoporosis.
Após tratamento com a calcitonina em voluntários saudáveis e em doentes com patologias ósseas, incluindo a doença óssea de Paget e a osteoporose, a reabsorção óssea decresce, conforme demonstrado pela redução na hidroxiprolina e desoxipiridinolina urinária.

As an aid in evaluating the efficacy of human calcitonin determination of serum alkaline phosphatase and urinary hydroxyproline excretion should be performed prior to initiation of therapy,
Como auxílio à avaliação da eficácia da calcitonina humana deve ser determinada a concentração séricas da fosfatase alcalina e a excreção urinária de hidroxiprolina, antes do início da terapia, durante os primeiros três meses e em intervalos(aproximadamente de 3- 6 meses)

Hydroxyproline is an amino acid specifically present in collagen,
A hidroxiprolina é um aminoácido presente especificamente no colágeno,

from the moment in which resorption markers, such as hydroxyproline obtained from the collagen turnover,
o aparecimento de marcadores de reabsorção, como a hidroxiprolina proveniente do turnover do colágeno,

however one study showed the non-parallelism between the resistance gain of an anastomosis to insufflation with the quantification of hydroxyproline rates.
um estudo demonstrou o não paralelismo entre o ganho da resistência de uma anastomose à insuflação com a quantificação das taxas de hidroxiprolina.

associated with the decrease of the variability level of the hydroxyproline values in the urine, in favor of the intervention of the static flexibilizing.
associado à diminuição do grau de variabilidade dos valores de hidroxiprolina na urina, em favor da intervenção do flexionamento estático.

as well as decrease in the level of variability of the hydroxyproline values in the urine.
assim como a diminuição do grau de variabilidade dos valores de hidroxiprolina na urina.

as well as in the hydroxyproline concentration in the urine,
bem como na concentração de hidroxiprolina na urina, em adultos jovens,

Definição Inglês: Compounds that inhibit the action of HYDROXYLASES that act on PROLINE to form HYDROXYPROLINE.
Definição Português: Compostos que inibem a ação das HIDROXILASES que agem na PROLINA para formar a HIDROXIPROLINA.

The left lateral segment was used to measure the concentration of hydroxyproline according to Stegemann and Stalder technique,
O segmento lateral esquerdo foi utilizado para dosagem da concentração de hidroxiprolina de acordo com a técnica de Stegemann

through the oxidation of glycolate in peroxisomes or through the catabolism of hydroxyproline in mitochondria.
glicolato nos peroxissomos ou através do catabolismo da hidroxiprolina nas mitocôndrias.

Lung tissue levels of hydroxyproline were determined by assessing collagen deposition,
Os níveis de hidroxiprolina do tecido pulmonar foram determinados com base na deposição de colágeno,

Nevertheless, lung tissue levels of hydroxyproline were significantly higher in the VB and QB groups than in the VS and QS groups.
Contudo, os grupos VB e QB mostraram níveis de hidroxiprolina do tecido pulmonar significativamente maiores que os mostrados pelos grupos VS e QS.