INDIOS in Portuguese translation

• indios
• índios
• indígenas

Examples of using Indios in English and their translations into Portuguese

palmeira dos indios, arapiraca, igaci,
palmeira dos índios, arapiraca, igaci,

This lagoon named Laguna Negra is also known as Laguna de los Difuntos due to its location near the indigenous graveyards or"cerritos de indios.
A Lagoa Negra ou também chamada de Difuntos(Defuntos), pela sua proximidade aos"cerros de índios"ou enterramentos indígenas.

among the mountains of the Indios, in the"barrios" of the poor, in hospitals.
entre as montanhas dos índios, nos bairros dos pobres, nos hospitais.

Book:"Through the lines" of Eric Hazan published by La Fabrique Livre:"Indios without a king.
Livro:"Através das linhas" de Eric Hazan, publicado por La Fabrique Livre:"Indígenas sem um rei.

among my ancestors there were conquistadors who killed Indios when they arrived in Latin America.
entre os meus antepassados há conquistadores que mataram índios quando chegaram na América Latina.

The first bishop of Guatemala said that the Church should recognize the Indios and that they should recognize the Church.
O primeiro bispo da Guatemala dizia que a Igreja devia conhecer os índios e eles deviam conhecer a Igreja.

It was born from a Jesuit village named São João Batista dos indios, founded in 1586.
Brasil, que originou-se de uma aldeia Jesuíta denominada São João Batista dos Índios, fundada em 1586.

Indios de San Francisco de Macorís is a professional basketball team based in San Francisco de Macorís,
O Indios de San Francisco de Macorís é um clube profissional de basquetebol situada na cidade de San Francisco de Macorís, Duarte,

Corregidores de indios also imported goods
Corregedores de índios também importaram mercadorias

This strange title- Indios without a king- comes from a quote by the writer Eduardo Galeano recounting the surprise of the Spanish conquerors to the Mayan communities who elected their leaders among those who knew best how to listen.
Este estranho título- índios sem um rei- vem de uma citação do escritor Eduardo Galeano relatando a surpresa dos conquistadores espanhóis nas comunidades maia que elegeram seus líderes entre aqueles que sabiam melhor ouvir.

Through you, Indios and peasants, there appears before me the immense multitude of the rural world,
Através de vós,"campesinos" e indígenas, aparece diante dos meus olhos essa multidão imensa do mundo agrícola,

it is presented at the FARO de Indios Verdes, of the Secretariat of Culture of Mexico City
é apresentado no FARO de Índios Verdes, da Secretaria de Cultura da Cidade do México

at the congress of the heads of the Indios tribes, and in 1994 the Pope created him cardinal with the title to Most Holy Redeemer in Val Melaina.
para o congresso dos chefes de tribos indígenas, e, em 1994, o Papa o criou cardeal, com o título do Santíssimo Redentor de Val Melaina.

Maler needed to employ a team of the local"Indios" to open a path to the ruin with machetes.
Maler teve que recorrer a uma equipa de indígenas para abrir com catanas um caminho até às ruínas.

on days 04th and 05th august from 2014 in a 5th year of elementary education in a municipal school of palmeira dos indios, al.
do tipo pesquisa ação foi desenvolvida nos dias 04 e 05 de agosto de 2014 em um 5º ano do ensino fundamental de uma escola municipal de palmeira dos índios, al.

ribeirão dos indios during the winter months,
mariápolis e ribeirão dos índios, durante os meses de estiagem,

not shopkeepers, and so they had to care for and defend the indios as their children.
deveriam cuidar e defender os indígenas como se fossem filhos.

culture and traditions of the Indios had been dismissed as inferior". Currently Bro.
a cultura e as tradições dos índios tinham sido desprezados como inferiores". Atualmente o Ir.

encouraging the deepening of an Indios theology so that the liturgy may increasingly respond to local culture.
encorajando o aprofundamento de uma teologia indígena, a fim de que a liturgia responda sempre mais à cultura local.

there is a legend that says that in the ground of Jacobina lives an Indios couple, Jacob
existe uma lenda que diz que nas terras de Jacobina vivia um casal de índios, Jacob e Bina