IS ANOTHER PROBLEM in Portuguese translation

• é outro problema
• constitui outro problema
• ainda outro problema

Examples of using Is another problem in English and their translations into Portuguese

This is another problem we face in the West because to have ego itself,
Esse é um outro problema que enfrentamos no ocidente, porque para ter ego,

But this is another problem that, I regret, we can't deal with now-we will treat it next time.
Mas esse é um outro problema, do qual, lamento, não podemos tratar: nós trataremos dele da próxima vez.

Here is another problem, that of human destiny,
Aqui há outro problema, o problema do destino humano,

however, and this is another problem, know only their own language.
às vezes, o que é um outro problema, só conhecem sua língua.

China's interest in Africa's oil is another problem facing the country,
O interesse da China no petróleo da África constitui outro problema enfrentado pelo país,

Secondly, as regards the Structural Funds, there is another problem: the Structural Funds Regulation does not allow for payments to cover natural catastrophes.
Em segundo lugar, no que se refere aos Fundos Estruturais, o problema é outro: o regulamento dos Fundos Estruturais não admite pagamentos por catástrofes naturais,

The lack of agile release of anti-HIV results in certain services is another problem that can be avoided by the use of rapid anti-HIV tests in TB outpatient services.
A falta de retorno ágil do resultado da sorologia anti-HIV em alguns serviços é outra dificuldade que poderia ser contornada pela utilização de teste rápido anti- HIV em ambulatórios de TB.

This is another problem that Kortaggio sent me,
Este é um outro problema que Kortaggio me enviou,

as a result of interventionist policies, is another problem that needs to be resolved within the framework of the United Nations.
resultado das políticas intervencionistas, é um outro problema que tem de ser resolvido no contexto das Nações Unidas.

we must change the forestry policy implemented in most countries in the Union. That, however, is another problem altogether.
alterar a política florestal seguida na maior parte dos Estados da União, mas isso será um outro problema.

That is another problem: when a complaint
Este é outro dos problemas: quando se apresenta uma queixa

That's another problem, Lieutenant.
Isso é outro problema, tenente.

That's another problem.
É outro problema.

Stealing, that's another problem we have been having.
Esse é outro problema, os roubos.

That's another problem you see.
É outro problema.

That's another problem.
Esse é outro problema.

That's another problem.
Este é outro problema.

That's another problem and it's a very serious one worldwide.
Esse é outro problema e bem sério em nível mundial.

Here's another problem.
Há outro problema.

Never been another problem with that brand of piping before or since.
Nunca houve qualquer problema com aquela marca de tubos, nem antes nem depois.