IT'S NOT AS SIMPLE in Portuguese translation

• não é tão simples
• não é tão fácil

Examples of using It's not as simple in English and their translations into Portuguese

But when a surgeon makes a bad judgment call, it's not as simple.
Mas quando um cirurgião toma uma má decisão, não é assim tão simples.

It's not as simple as just picking an influencer in your niche and throwing money at them.
Não é tão fácil quanto parece, você não escolhe simplesmente um influenciador do seu nicho

Maybe it's not as simple as a work relationship
Talvez não seja tão simples como uma relação de trabalho

Remember it's not as simple as your think, as at later stages it will require more involvement of mind to route the ball towards basket.
Lembre-se que não é tão simples quanto seu pensar, como em fases posteriores exigirá mais envolvimento da mente para rotear a bola em direção a cesta.

the history of globalization which me might consider the story that we are going to explore here as a complex, it's not as simple one and it has multiple origins.
a história da globalização que nós talvez iremos considerar como a história que aqui vamos explorar, como complexa, não é simples e tem múltiplas origens.

It Is Not As Simple As It Sounds.
Não é tão simples quanto parece.

To show that it is not as simple as it seems, let's see examples….
Para mostrar que não é tão simples quanto parece, vamos ver exemplos….

As we shall see, in reality it is not as simple as that.
Como veremos, na realidade não é tão simples como isso.

Prewedding preparation it is not as simple as it was possible to think.
A preparação precasamento não é tão simples como foi possível pensar.

It is not as simple as one thing produces one thing.
Não é tão simples quanto uma coisa produzindo outra coisa.

To show that it is not as simple as it seems, Â let's see examples….
Para mostrar que não é tão simples quanto parece, vamos ver exemplos….

It is not as simple as it may seem at first glance,
Não é tão simples como pode parecer à primeira vista,

But, it isn't as simple as it sounds….
Mas não é tão simples quanto parece.

I found myself warning that it was not as simple as that.
Dei comigo a prevenir que não seria tão simples quanto isso.

My uncle, it was not as simple as you predicted.
Então meu tio, isso não é tão fácil como você tinha me dito.

But it was not as simple as that.
Mas não foi tão simples quanto isso.

It was not as simple as i imagined….
Não era tão simples como eu imaginava….

It wasn't as simple as that?
Não era assim tão simples, como assim?.

It wasn't as simple as that.
Não foi tão simples como isso.

It wasn't as simple as we thought it was going to be..
Não foi tão simples quanto nós pensávamos que seria.