ITS STUDY in Portuguese translation

• seu estudo

Examples of using Its study in English and their translations into Portuguese

The city cannot then be understood as isolated from its surroundings, and its study therefore depends on the understanding of its regional relations.
A cidade então não pode ser entendida como isolada do seu entorno, e o seu estudo passa, portanto, pelo entendimento das suas relações regionais.

the importance of encouraging its study and dissemination is only natural.
anos da obra e a importância do estímulo para seu estudo e divulgação.

The problems of young families today areIs an actual task for its study and understanding of the psychological causes of these problems.
Os problemas das famílias jovens hoje sãoé uma tarefa real para o seu estudo e compreensão das causas psicológicas desses problemas.

as reflected in its study for 2002.
demonstrada no estudo correspondente ao ano 2002.

with feedback circuits that complicate its study extraordinarily.
que complicam extraordinariamente o seu estudo.

in reality large-scale scientific research and studies on its study were not.
na realidade a pesquisa científica em larga escala e os estudos sobre o seu estudo não foram.

which has motivated its study as a biomarker for this condition.
o que tem motivado a seu estudo como biomarcador para essa condições.

In addition, the Commission has still not updated its study on Member States' veterinary services.
Além disso, a Comissão nem sempre actualizou o seu estudo sobre os serviços veterinários dos Estados-Membros.

Its resolution on the European Year of Local and Regional Democracy(CdR 55/96) and its study on local and regional democracy in the European Union(CdR 222/98);
A sua Resolução sobre o Ano Europeu da Democracia Local e Regional(CdR 55/96) e o seu estudo sobre a Democracia Local e Regional na União Europeia(CdR 222/98);

The Health Service In its study of the health services the Foundation examined how changes brought about by new technology are affecting one of the groups of workers providing the service,
Nos seus estudos sobre os serviços de saúde a Fundação examinou como as mudanças resultantes da introdução de novas tecnologias estão a alterar um dos grupos de trabalhadores que fornecem serviços, isto é,

Its study deepens the analysis of¿programa estruturador saúde em casa¿,as that incorporates, among its criteria for transfer to the municipalities,
O seu estudo aprofunda-se na análise do programa estruturador saúde em casa, na medida em que incorpora,

We cannot endorse the criticism made of the Commission for referring in its study to practical examples of what it considers to be infringements of Community law in cases which are still pending.
Não posso concordar com os que censuram o facto de a Comissão citar, na sua avaliação, casos concretos em que, no seu entender, se infringiu o direito comunitário, e que ainda se encontram pendentes.

We expect the Commission to perform its study on food very specifically so that any possibility of
Esperamos que a Comissão realize o seu estudo sobre os géneros alimentícios de forma muito específica,

The dynamics of a forest refers to all changes occurring over time in their structure and, through its study, we seek to find patterns of variation that reveal how the ecological succession occurs in these environments.
A dinâmica de uma floresta se refere a todas as modificações ocorrentes ao longo do tempo em sua estrutura e, através do seu estudo, busca-se encontrar padrões de variação que revelem como a sucessão ecológica age nesses ambientes.

shows some fundamental elements that need to be taken into account so that its study can be undertaken.
expõe alguns elementos essenciais que precisam ser levados em consideração para que seu estudo seja empreendido.

is important to the quality of an agricultural production system, its study is not yet widespread,
ser importante para a qualidade de um sistema de produção agrícola, o seu estudo é pouco difundido,

perhaps we should leave it this way to allow its study by future generations as well as to preserve its current beauty.
talvez o devÃassemos deixar assim para permitir o seu estudo pelas geraçÃμes futuras, assim como para conservar a sua beleza actual.

and to devote to its study and practice not merely an occasional free evening,
e de devotar a seu estudo e prática não meramente uma noite livre ocasional,

Through its study we will discover great mysteries that official science has not yet unveiled,
Através de seu estudo descobriremos grandes mistérios que a ciência oficial ainda não desvendou, poderemos viajar no tempo

is a disease considered endemic in several regions of brazil, and its study has been increasingly used geotechnologies and spatial analysis,
é uma doença considerada endêmica em diversas regiões do brasil, e em seu estudo vem sendo utilizado cada vez mais as geotecnologias