ITS STUDY in Russian translation

• свое исследование
• его изучения
• своей исследовательской
• своем исследовании
• своего исследования
• его изучение

Examples of using Its study in English and their translations into Russian

Its study has a great importance due to the emergence of new hypotheses of the genesis
Его изучение имеет большое значение в связи с появлением новых гипотез генезиса

In its study, the ad hoc expert group proposed an initial list of key activities for the new programme A/AC.105/C.1/L.285, paras. 47-49.
В своем исследовании специальная группа экспертов предложила первоначальный перечень основных мероприятий новой программы A/ AC. 105/ C. 1/ L. 285, пункты 4749.

The Working Group having completed its study within the deadline set,
Как Рабочая группа завершила свое исследование в установленные сроки,

to create conditions for its study and development.
создание условий для его изучения и развития.

The delegation also offered to share the findings of its study on transaction costs, access to markets and regional cooperation.
Делегация Института также предложила ознакомить участников сессии с результатами своего исследования по вопросам операционных издержек, доступа на рынки и регионального сотрудничества.

Language is presented as a global poly-paradigm system, its study and description undergoes its every demonstration.
Язык представляется как глобальная полипарадигмальная система, его изучение и описание проводится с учетом всех его проявлений.

Next year, in its study concerning international responsibility of international organizations,
В следующем году в своем исследовании, посвященном международной ответственности международных организаций,

based on the replies received and the experience of the experts, the Group finalized its study, the results of which are before the Commission E/CN.15/2002/9/Add.1.
доработала свое исследование, результаты которого представлены Комиссии E/ CN. 15/ 2002/ 9/ Add. 1.

you will need to understand why the language you need, and that its study will give you.
при этом нужно понять, зачем данный язык вам нужен, и что его изучения вам даст.

Building upon its study of the civil service,
На основе своего исследования гражданской службы,

The Working Party in its study identified three fields where governmental action was needed.
В своем исследовании Рабочая группа определила три области, в которых необходимы действия со стороны правительства,

and therefore its study and fluency should be a priority in my life anyone who knows her worth of man.
а поэтому его изучение и свободное владение должно быть одним из приоритетов в жизни любого, знающего себе цену человека.

At its tenth session, in 1958, the Commission completed its study of arbitral procedure by adopting a set of model rules on the issue.
На своей десятой сессии в 1958 году Комиссия завершила свое исследование, посвященное арбитражному процессу, приняв набор типовых правил по этому вопросу.

a centre for international humanitarian law and a class for its study were opened at the Peacekeeping Centre of the National Army.
армии был открыт центр по международному гуманитарному праву и был организован класс для его изучения.

The organization Yesh Din came to similar conclusions in its study of cases from 2000 to the end of 2007.
Организация" Еш Дин" в своем исследовании дел за период с 2000 до конца 2007 года пришла к аналогичным выводам.

The Board extended its study to cover review of the budgetary process in other organizations within its purview.
Комиссия расширила масштабы своего исследования, включив в него изучение процесса составления бюджета в других организациях, входящих в круг ее ведения.

It was particularly important that the Commission was limiting its study to organizations of which States were members.
Исключительно важно, чтобы Комиссия ограничила свое исследование организациями, членами которых являются государства.

The recruitment agency Kaus takes into account these features in its study of the third quarter of 2015.
Такие особенности учитывает в своем исследовании за третий квартал 2015 года кадровое агентство" Каус.

Following its study of national professional officers the Commission had reaffirmed the principles established in 1994.
После своего исследования о национальных сотрудниках категории специалистов Комиссия подтвердила принципы, определенные в 1994 году.

The Nordic countries regretted that ICSC had been unable to complete its study on all aspects of the application of the Noblemaire principle.
Делегации стран Северной Европы выражают сожаление по поводу того, что КМГС не смогла завершить свое исследование по всем аспектам применения принципа Ноблемера.