Examples of using Jerries in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Guess I have learnt something from dodging those Jerries.
Parece que aprendi alguma coisa ao esquivar-me dos alemães.You're doing a splendid job decoying the Jerries.
Um excelente trabalho no engodo dos alemães.But nothing that would seriously inconvenience the Jerries.
Mas nada que cause nenhuma inconveniência aos inimigos.I don't know, two years killing Jerries doesn't exactly prepare you for a whole lot else.
I would hate to let the Jerries strafe that green
because by that time, the Jerries had taken the foxhole.
porque durante esse tempo, os alemães ocuparam a trincheira.I heard a rumor that the Jerries might be trying to cross the Channel this evening.
Ouvi um boato de que os Jerries podem estar a tentar atravessar o Canal esta noite.I would rather be up there killing Jerries than down here playing games with you, Joker.
Eu preferia estar lá em cima a matar'Jerries'… a estar aqui em baixo a jogar contigo, Joker.If those chaps had just half the equipment of the Jerries I could have made that dam look like a Swiss cheese.
Se aqueles coitados tivessem a metade do equipamento do inimigo… poderia ter feito aquela represa ficar parecendo com queijo suíço.Now does that mean we're gonna shoot down a bunch of Jerries, or we gonna come back in one piece,
Bem, isso significa que vamos derrubar uma data de'Jerries', ou vamos regressar inteiros,Then I landed in a plowed field, but the jerries were busy looking for some of the other guys,
Então eu pousei em um campo arado, mas os'Jerries' estavam ocupados procurando algum dos outros tipos,leave them to die like dogs between our line and the Jerries'!
de os deixar desprotegidos entre a nossa trincheira e a dos boches!IF that's THE JERRIES, WE COULD BE SHOT AS SPIES.
Se forem os alemães, podem confundir-nos com espiões.THE PROBLEM IS, I DO BELIEVE THEY THINK we're JERRIES.
Devem pensar que somos alemães.NOT JERRIES!
Não somos alemães!I WAS JUST THINKING, IF THE JERRIES FIND US DRESSED IN CIVVIES IT WILL TAKE QUITE A LOT OF EXPLAINING.
Estive a pensar, se os boches nos encontram á civil, temos muitas explicações a dar.The Jerries made a few more.
E os boches fizeram outras.Yes, he knows his Jerries, too.
The limeys held the Jerries at El Alamein.
Os ingleses apanharam os alemães em El Alamein.As you love Jerries so, you can get to know them better.
Como gostas de alemães, vais ter a possibilidade 
