KIDNEY DYSFUNCTION in Portuguese translation

• disfunção renal

Examples of using Kidney dysfunction in English and their translations into Portuguese

In liver and kidney dysfunction, there is an increase in the time of drug elimination.
Na disfunção hepática e na insuficiência renal, aumenta o tempo de eliminação.

Rapinyl should be administered with caution to patients with liver or kidney dysfunction, especially during the titration phase.
O Rapinyl deve ser administrado com cuidado em doentes com disfunção hepática ou renal, especialmente durante a fase de titulação.

There is a need for better understanding the mechanisms involved in the pathogenesis of acute kidney dysfunction that affects these patients.
Há a necessidade de melhor conhecimento dos mecanismos envolvidos na fisiopatogenia da disfunção renal aguda que acomete estes doentes.

Consistent with the amelioration of kidney dysfunction, renoprotective effects of RESV may be mediated by increased renal mOCT1 expression in hyperuricemic mice.
Em sintonia com a melhora da disfunção renal, os efeitos renoprotetores do RESV podem ser mediados pela expressão renal aumentada de mOCT1 em camundongos hiperuricêmicos.

KVP IAP may contribute to progressive kidney dysfunction.
PIA e PVR pode contribuir para disfunção renal progressiva.

hypotension and kidney dysfunction when compared to the placebo group.
hipotensão e disfunção renal comparativamente com o grupo de placebo.

Furthermore, cases of pre-operative kidney dysfunction are more likely to result in the need for dialysis after transplantation,
Além disso, nos casos de disfunção renal pré-operatória são maiores as chances de hemodiálise no pós-transplante,

asymptomatic patients with LV systolic dysfunction showed that moderate degrees of kidney dysfunction confer a poor prognosis.
assintomáticos com disfunção sistólica de VE evidenciou que graus moderados de disfunção renal conferem prognóstico ruim.

power spectral analysis of HRV was used to evaluate the autonomic nervous system in patients with varying levels of kidney dysfunction.
a análise espectral da VFC foi utilizada para avaliar o sistema nervoso autônomo em pacientes com diferentes níveis de disfunção renal.

and trigger kidney dysfunction and cellular damage, including an increase of oxidative stress
desencadear distúrbios renais e danos celulares que incluem o aumento do estresse oxidativo

most frequent complications were: low output 27.9%, kidney dysfunction 10%, and prolonged ventilatory support 9.6% 17.
baixo débito em 27,9%, disfunção renal em 10%, suporte ventilatório prolongado em 9,6% 17.

19th recital that"cadmium may accumulate in the human body and may induce kidney dysfunction, skeletal damage,
refere no seu considerando 19 que"O cádmio pode acumular-se no corpo humano e induzir disfunção renal, doenças ósseas

mediastinitis, kidney dysfunction, and stroke CVA. They also required more vasopressors than patients<
mediastinite, disfunção renal, AVE e tiveram mais necessidade de vasopressores,

role played by kidney dysfunction in increasing premature cardiovascular disease,
papel desempenhado pela disfunção renal no aumento da doença cardiovascular DCV prematura,

impaired liver function, kidney dysfunction, swelling, shortness of breath due to fluid in the lungs,
função do fígado deficiente, disfunção renal, inchaço, falta de ar devido a fluidos nos pulmões,

The KDIGO classification favors the early identification of kidney dysfunction and thus, enables the adoption of preventive measures
A classificação KDIGO favorece precocidade na identificação da disfunção renal e, assim, possibilita a adoção de medidas preventivas

Furthermore, bleeding disorders in association with hypotension can lead to kidney dysfunction, which explains the occurrence of AKI, a relevant risk factor for death, in a considerable fraction of
Além disso, os transtornos hemorrágicos, associados à hipotensão, levam à disfunção renal, justificando a ocorrência de lesão renal aguda em parcela significativa da amostra incluída neste estudo,

The scheme of treatment of elderly patients requires correction only in the case of liver and kidney dysfunction.
O esquema do tratamento de pacientes idosos exige a correção só no caso da disfunção de fígado e rim.

Patients with complete biliary obstruction and severe liver and kidney dysfunction, heart failure
Pacientes com obstrução biliar completa e grave disfunção hepática e renal, insuficiência cardíaca

such as liver or kidney dysfunction and a weakened immune system.
provocar muitos problemas para a saúde, como uma disfunção hepática ou renal e a debilidade do sistema imunológico.