LAUNCH SYSTEM in Portuguese translation

• sistema de lançamento
• launch system

Examples of using Launch system in English and their translations into Portuguese

NASA announced the selection of the design for the new Space Launch System that is planned to launch the Orion spacecraft
a Nasa anunciou a seleção para o novo Space Launch System, que está previsto para lançar a nave espacial orion

foresees the acquisition of an advanced land-to-land rocket launch system developed in Brazil.
entre 2011 e 2016, e prevê a aquisição de um avançado sistema de lançamento de foguetes terra-terra desenvolvido no Brasil.

Launch==GOSAT was launched along with seven other piggyback probes using the H-IIA, Japan's primary large-scale expendable launch system, at 3:54 am on January 23,
Lançamento==O"Ibuki" foi lançado juntamente com outros Piggybacks de testes científicos usando H-IIA, o principal sistema de lançamento descartável de grande escala do Japão,

The next two versions of the Ariane rocket were intermediate stages in the development of a more advanced launch system, the Ariane 4,
Os próximos dois desenvolvimentos do foguete Ariane foram estágios intermediários no desenvolvimento de um sistema de lançamento mais avançado, o Ariane 4,

But the problem with the SLS, the Space Launch System, the 21st century Saturn 5
Mas o problema com o SLS, o sistema de lançamento espacial, o Saturn 5 do século 21,

Along with the Ares V launch system and the Altair lunar lander,
Junto com o sistema de lançamento do Ares V

Air launch to orbit also works well as part of a combination launch system such as a reusable air-launched single stage to skyhook launch vehicle powered by a rocket
Ar lançamento em órbita também funciona bem como parte de uma combinação de sistema de lançamento como um reutilizáveis ar-lançado de Estágio Único para Amarrar o lançamento do veículo alimentado por um foguete

We are particularly glad to also announce that from 2015 onwards the EU will be able to use a European built"Ariane 5" launch system, thanks to a new contract worth €500 million for the EU's space industry.”.
Estamos particularmente satisfeitos por poder também anunciar que, a partir de 2015, a UE disporá de um sistema de lançamento Ariane 5 de construção totalmente europeia, graças a um novo contrato que vale 500 milhões de euros para a indústria espacial da UE.».

design concept demonstrator in the Ares I program, a launch system for human spaceflight developed by the United States space agency, NASA.
teste no programa Ares, que seria o novo sistema de lançamento para voos espaciais tripulados, que estava em desenvolvimento pela agência espacial dos Estados Unidos, a NASA.

the Block II Space Launch System.
do Ônibus Espacial, o Ares V e"> o Block II do Space Launch System.

recovery operations prior to its debut launch aboard the Space Launch System, currently scheduled for some time in June 2020.
as operações de recuperação antes do seu lançamento de estreia a bordo do Sistema de Lançamento Espacial, atualmente previsto para ser iniciado em novembro 2018.

steering gear, with the missile launch system between the main hulls.
enquanto a sistema de lançamento de mísseis é localizado entre os cascos principais.

program managers to certify the launch system, the company's lobbyists and attorneys were waging a knock-down,
programadores da SpaceX para certificar o sistema de lançamento, os lobistas e advogados da empresa declararam uma guerra aberta à ULA

weapon for amphibious combat, to the Astros rocket launch system, which can hit a target up to 80 km away,” said Vice Admiral Washington Gomes da Luz Filho.
que são armas individuais para combate anfíbio, até o sistema de lançamento de foguete Astros, que pode atingir um alvo a até 80 km de distância”, explicou o Vice almirante Washington Gomes da Luz Filho.

We must construct a launching system to accommodate this design.
Nós temos que construir um sistema de lançamento para acomodar este projeto.

MEV launch systems ready.
Sistemas de descolagem MEV a postos.

Orbital launch systems online.
Sistemas de lançamento orbital online.

These early ICBMs also formed the basis of many space launch systems.
Antes dos ICBMs formarem as bases de muitos sistemas de lançamentos.

Instead, NASDA chose to recommend use of Reusable launch systems with wings such as the US Space Shuttle and HOPE.
Entretanto, a NASDA escolheu recomendar o uso de um sistema de lançamento reusável com asas assim como o Ônibus Espacial dos E.U. A, o Buran soviético ou HOPE-X.

Diamandis cofounded Microsat Launch Systems, later renamed International MicroSpace Inc., in 1989 during
Diamandis co-fundadou Sistemas de Lançamento Microsat, mais tarde renomeado International MicroSpace Inc.,