LIMIT OF QUANTIFICATION in Portuguese translation

• limite de quantificação

Examples of using Limit of quantification in English and their translations into Portuguese

below 169 copies/ ml[< 29 IU/ ml]; the limit of quantification of the Roche Cobas TaqMan HBV assay.
29 UI/ ml]; o limite de quantificação do ensaio de Roche Cobas TaqMan para VHB.

limit of detection 0.011 μg l-1, limit of quantification 0.038 μg l-1,
limite de detecção de 0,011g l-1, limite de quantificação de 0,038g l-1,

development of resistance to adefovir dipivoxil was significantly lower in patients who had serum HBV DNA below the limit of quantification(< 1,000 copies/ ml)
prazo(4 a 5 anos) foi significativamente inferior em doentes que tinham níveis séricos de ADN- VHB abaixo do limite de quantificação(< 1. 000 cópias/ ml)

was defined based on HCV RNA below the limit of quantification(25 IU/ml) using the last measurement in the visit window 12 weeks after the planned end of treatment.
foi definida com base no ARN-VHC abaixo do limite de quantificação(25 UI/ml) usando a última avaliação realizada no período de“janela de visita” 12 semanas após o final do tratamento planeado.

with NRTIs and/ or PIs, have demonstrated reduction of viral load below the limit of quantification of the assay and increased CD4 lymphocytes in antiretroviral therapy-naïve and NRTI-experienced HIV-infected patients.
demonstraram uma redução da carga viral para valores inferiores ao limite de quantificação do doseamento e aumento do número de linfócitos CD4 em doentes infectados com VIH sem terapêutica anti- retroviral prévia e em doentes já submetidos a terapêutica com NRTIs.

three samples after 90 days with remaining one being below the limit of quantification 25 µg/ kg.
tendo a restante amostra ficado abaixo do limite de quantificação 25 µg/ kg.

non injection site muscle were all below the limit of quantification from the first time point(7 days) with the exception of one kidney sample which had residues above the MRL at the first time point and another one above the Limit of quantification.
músculo que não o do local de injecção encontravam- se abaixo do limite de quantificação desde o primeiro ponto temporal(dia 7), à excepção de uma amostra de rim que apresentou resíduos acima do LMR no primeiro ponto e de outra acima do limite de quantificação.

below the limit of quantification to 180 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 62 µg/ kg at day 27.
quantificação no dia 14, abaixo do limite de concentração a 180 µg/ kg no dia 21 e abaixo do limite de quantificação a 62 µg/ kg no dia 27.

patients treated with indinavir in combination with nucleoside analogues, but the proportion of patients with serum viral RNA below the limit of quantification(500 copies/mL)
mas a proporção de doentes com níveis de ARN vírico sérico abaixo do limite da quantificação(500 cópias/ml)

In the injection sites, the amoxicillin concentrations were 5822 to 149831 µg/ kg at day 1, below the limit of quantification to 21724 µg/ kg at day 7, below the limit of quantification to 1651 µg/ kg at day 14, below the limit of quantification to 472 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 162 µg/ kg at day 36.
Nos locais da injecção, as concentrações de amoxicilina foram de 5 822 a 14 9831 µg/ kg no dia 1, abaixo do limite de quantificação a 2 1724 µg/ kg no dia 7, abaixo do limite de quantificação a 1 651 µg/ kg no dia 14, abaixo do limite de quantificação a 472 µg/ kg no dia 21 e abaixo do limite de quantificação a 162 µg/ kg no dia 36.

182 to 2816 µg/ kg at day 14, below the limit of quantification to 211 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 38 µg/ kg at day 27.
358 a 5 429 µg/ kg no dia 7, 182 a 2 816 µg/ kg no dia 14, abaixo do limite de quantificação a 211 µg/ kg no dia 21 e abaixo do limite de quantificação a 38 µg/ kg no dia 27.

contamination at levels below the limit of quantification, it is therefore appropriate
uma contaminação a níveis inferiores ao limite de quantificação, é, por conseguinte,

The limits of quantification were less than 0.01 mg/kg for all pesticides in agreement with regulatory agencies.
Os limites de quantificação foram menores do que 0,01 mg/kg para todos os agrotóxico.

The limits of detection(lod) ranged from 0,0025 to 0,01 mg. kg-1 and the limits of quantification(loq) ranged from 0,008 to 0,03 mg. kg-1.
Os limites de detecção(ld) variaram de 0,0025 a 0,01 mg. kg-1 e os limites de quantificação(lq) variaram de 0,0.

showing good accuracy and low limits of quantification.
apresentando boa exatidão e baixos limites de quantificação.

The limits of quantification of the method were¿0.100 mg l-1 for all analytes investigated, regardless of the analytical technique used,
Os limites de quantificação do método foram¿0.100 mg l-1 para todos os elementos investigados independente da técnica analítica utilizada,

Limits of detection(s/n 3) of 500 ng ml-1 and limits of quantification of 800 ng ml-1 were obtained for both e1
Limites de detecção(s/r 3) de 500 ng ml-1 e limites de quantificação de 800 ng ml-1 foram obtidos para ambos os padrões dos hormônios e2

The limits of quantification and detection were at the level of μg l-1,
Os limites de quantificação e detecção foram da ordem de μg l-1,

ranging from 0.9978 to 0.9995. the limits of quantification(loq) ranged from 0.029, and 0.044 mg kg-1.
exibiu boa linearidade, com coeficientes de determinação(r2) entre 0,9978 a 0,9995 e limites de quantificação(loq) entre 0,029 e 0,044 mg kg-1.

Recoveries ranged from 81.6 to 108.9%, the detection limit was 0.005 mg/kg and the limits of quantification were 0.01 and 0.025 mg/kg. in general, samples of honey showed appropr.
Os valores de recuperação variaram de 81,6 a 108,9%, o limite de detecção foi 0,005 mg/kg e os limites de quantificação foram de 0,01 e 0,025 mg/kg.