MAIN SERVER in Portuguese translation

• servidor principal
• servidor central

Examples of using Main server in English and their translations into Portuguese

proved to be very popular, gaining numbers comparable to"Eve Online"'s main server cluster.
provou ser muito popular, com números comparáveis aos do cluster principal de servidores de"Eve Online.

Htaccess files when you don't have access to the main server configuration file.
Htaccess a não ser que você não tenha acesso ao arquivo de configuração principal do servidor.

may have overridden directives found yet higher up, or in the main server configuration file itself.
sobrescritas por diretrizes ainda mais acima, ou no próprio arquivo de configuração principal do servidor.

powered by an Intel® Core™ i3 processor, to act as the main server at the head office in Stockholm along with the TS-431
alimentado por um processador Intel® Core™ i3, que atuará como o principal servidor na sede em Estocolmo, juntamente com o TS-431

The NUU datacenter includes a main server room, colocation room,
O datacenter da NUU inclui uma sala de servidor principal, instalações de segurança para oito salas de informática,

the remote access plug into the main server box which should look something like.
a ligação de acesso remoto na caixa do servidor principal que deve ser algo tipo.

Barney, you need to immediately access SIP main server, and then access the mail server
Barney, você precisa acessar imediatamente o servidor principal da SIP, em seguida, acessar o servidor de e-mail

We're gonna have to… tie the main servers together.
Vamos ter de… juntar os servidores principais todos.

I have reformatted their main servers.
Bem. Reformatei os servidores principais.

That's right. We're going to isolate it from the main servers and create a brand-new subnet.
Vamos isolar isto do servidor principal, e criar uma nova sub-rede.

Uh, designed it to ping the main servers and to e-mail us GPS coordinates.
Desenhei-o para efectuar um teste de Ping aos servidores principais e enviar-nos um email com as coordenadas GPS.

At CAIS we use Debian on our two main servers which provide for the school's needs in terms of file
No CAIS nós usamos Debian em nossos dois servidores principais que fornecem as necessidades da escola em termos de servidores de arquivos

Because of forkability, it does not matter whether the benevolent dictator has root(system administrator privileges) on the project's main servers or not.
Devido à bifurcabilidade não importa se o ditador benevolente é root(tem privilégios de administração) nos servidores principais do projecto ou não.

network connections in the datacenter that host our main servers.
espaço no data center que hospedar nossos servidores principais.

meaning all of their backup servers connect to the main servers through an encrypted VPN tunnel,
todos os seus servidores de backup se conectam aos principais servidores através de um túnel VPN criptografado,

the repository is hosted on many of the project's main servers, and people can readily find these nonfree packages by browsing Debian's online package database and its wiki.
o repositório é hospedado em muitos dos servidores principais do projeto e as pessoas podem facilmente localizar esses pacotes não livres navegando pela base de dados online de pacotes do Debian e seu wiki.

we are running Debian GNU/Linux on the five main servers, one Gateway-Linux Box at the(net-)independent faculty of Electricity
nós rodamos o Debian GNU/Linux nos cinco principais servidores, um computador gateway Linux na faculdade independente(em relação à rede)

the repository is hosted on many of the project's main servers, and people can readily find these nonfree packages by browsing Debian's online package database and its wiki.
o repositório é hospedado em muitos dos servidores principais do projeto e as pessoas podem facilmente localizar esses pacotes não livres navegando pela base de dados online de pacotes do Debian e seu wiki.

It reduces the price quote sending load on the main server.
Reduz a carga de envio de cotações de preço do servidor principal.

You're just gonna walk up to a main server?
Acham que é só chegar e entrar num servidor central?