SERVIDOR REMOTO in English translation

• remote server
• remote host
• remote servers
• remoting server

Examples of using Servidor remoto in Portuguese and their translations into English

Define quanto tempo se deve esperar pela ligação a um servidor remoto.
Sets how long to wait for a connection to a remote server.

colocar a chave pública no servidor remoto.
deposit the public key on the remote host.

Definição[top] Um servidor remoto é um servidor de documentos diferente do escritório virtual. Ele deve permitir
Remote servers Definition[top] A remote server is a document server that allows WebDAV(usually on port 80(http)/443(https))

Esse método permite que você faça login em um servidor remoto sem digitar sua senha todas as vezes.
This method allows you to login to a remote host without typing your password every time.

Operações nas pastas e arquivos de um servidor remoto[top] Pastas de um servidor remoto são similares às pastas do escritório virtual no tocante às operações básicas.
Operations on remote servers folders and files[top] A remote server folder is similar to a virtual office folder for basic operations.

Uma das funções do ssh é usar um par de chaves privadas/públicas para se conectar a um servidor remoto.
One of the functions of ssh is using a pair of private/public keys to connect to a remote host.

P: Eu mandei um pedido para desbloquear o telefone através do servidor remoto, mas o telefone não se desbloqueou.
Q: I made a request to unlock my phone through the service of remote servers but the phone was not unlocked.

configura o ttywatch para capturar a informação em um servidor remoto conectado por um cabo"null-modem" padrão.
set up ttywatch(from fedora-extras) to capture the information on a remote host connected by a standard null-modem cable.

Assim que os dados chegam ao servidor remoto da VPN, eles recebem um novo endereço IP pertencente ao país de onde o servidor remoto está localizado, neste caso, o Brasil.
Once the data reaches the remote server, it is deployed and assigned an IP address for the country of the remote servers origin, in this case Brazil.

remoto, digite sua senha e"> o ssh conectará você ao servidor remoto.
ssh will connect you to the remote host.

Selecione o alvo iSCSI no servidor remoto a que você deseja se conectar como um disco virtual.
Select the iSCSI target on the remote server that you wish to connect to as a virtual disk.

Debrelease envia um pacote recém gerado a um servidor remoto, sem a necessidade de digitar o nome
Debrelease uploads a recently-generated package to a remote server, without needing to type the full name

A VPN conecta você a um servidor remoto que criptografa a conexão com seu computador.
A VPN connects you to a remote server that encrypts the connection to your computer.

Revise as informações que são recuperadas do servidor remoto e, em seguida, clique em OK.
Review the information that is retrieved from the remote server and then click OK.

Seus arquivos de backup são salvos no servidor remoto, então você tem que baixá-lo primeiro.
Your backup files are all saved in the remote server, so you have to download it first.

Se optar por ligar a um servidor remoto, especifique o nome do computador do DNS(Sistema de Nomes de Domínio)
If you choose to connect to a remote server, specify either its Domain Name System(DNS)

As informações serão enviadas ao servidor remoto, encriptadas, e enviadas ao seu computador através do‘túnel.
The information will be sent to the remote server, encrypted there, and sent to your computer in the‘tunnel.

AsVPNs funcionam conectando seu dispositivo com internet a um servidor remoto configurado pelo host de VPN dentro da China continental.
VPNs function by connecting your Internet-capable device to a remote server set up by the VPN host inside of mainland China.

Revise as informaçÃμes que são recuperadas do servidor remoto e, em seguida, clique em OK.
Review the information that is retrieved from the remote server and then click OK. Click Save.

Debrelease envia os pacotes recém gerados a um servidor remoto, sem a necessidades de digitar o nome completo
Debrelease uploads a recently-generated package to a remote server, without needing to type the full name