MENTAL FUNCTIONS in Portuguese translation

• funções mentais
• funções psíquicas
• funções psicológicas

Examples of using Mental functions in English and their translations into Portuguese

The obvious nature of the qualitative distinction between the lower and higher mental functions made the weakness of such approaches apparent.
A natureza óbvia da distinção qualitativa entre as funções mentais inferiores e superiores causou a fraqueza de tais abordagens aparentes.

analyze the respondents related mental functions, such as memory,
analisar as respostas relacionadas as funções mentais, como memória, aprendizado,

As the diseases progress, most mental functions are lost, including the ability to speak.
À medida que as doenças progridem, a maioria das funçÃμes mentais desaparecem, incluindo a capacidade de falar.

The lower, elementary mental functions he connected with the stage of the natural mental processes
As funções mentais elementares, inferiores, ele conectou com o estágio

This intricate sense involves the participation of complex neuronal chains and higher mental functions to interpret verbal and non-verbal sounds 5.
Este intrincado sentido envolve a participação de redes neuronais complexas e de funções mentais superiores na interpretação de sons verbais e não verbais 5.

at his own expense, in his book Thoughts on the Mental Functions 1843.
no livro Thoughts on the Mental Functions 1843.

in the development of higher mental functions in ontogeny and phylogeny within the domain of cognitive-mediation theory.
particularmente da linguagem, no desenvolvimento de funções mentais superiores na ontogênese e filogênese.

this enables to increase the activity in areas of organs that stimulate mental functions.
o que dá uma maior possibilidade de atividade às partes dos órgãos que estimulam as funções mentais.

The hypothesis proposed by Vygotsky offered a new explanation for the problem of the relation between the higher and the elementary mental functions.
A hipótese proposta por Vigotski ofereceu uma nova explicação para o problema da relação entre as funções mentais superiores e elementares.

they also affect the brain's mental functions through neurotransmitters.
eles também afetam as funções mentais do cérebro através de neurotransmissores.

from simple cell mechanisms to the most complex mental functions.
desde os simples mecanismos celulares até as complexas funções psíquicas.

For the development of higher mental functions- such as abstract reasoning,
Para que ocorra o desenvolvimento das funções psicológicas superiores tais como raciocínio abstrato,

p. 12-20 concerning the relationship between language, thought, and action may be useful for this research as it sheds light on the microgenesis of the higher mental functions, as indicated below.
p. 12-20 sobre a relação entre linguagem, pensamento e ação, pode ser útil para a compreensão da microgênese das funções psíquicas superiores, como será apresentada a seguir.

especially the notion of higher mental functions"language" and"thought" and their relationship in the development of scientific concepts.
sobretudo da noção de funções psicológicas superiores¿linguagem¿e¿pensamento¿e sua relação na formação dos conceitos científicos.

Luria made the mistake of not analyzing mental functions in the light of the Leninist theory,
Luria teriam pecado por não analisar as funções mentais à luz da teoria leniniana,

We also noticed that only patients with severe dysphagia were influenced by changes in brainstem and mental functions, and were significantly more numerous Figures 3 and 4.
Observou-se, também, que apenas os pacientes com disfagia grave sofreram influência das alterações nas funções do tronco encefálico e na função mental e apresentaram-se em número significativamente maior Figuras 3 e 4.

the studies of lev semenovich vigotsky for which the higher mental functions of the individual come from social life.
dos estudos de lev semenovich vigotsky para o qual as funções mentais superiores do indivíduo provêm da vida social.

which he associated with mental functions.
que ele associou com as funções mentais.

For Vygotsky, his very starting idea of the mediation of natural functions by unique"psychological tools" already contained the need to approach the cultural, higher mental functions as historical formations
Para Vigotski, sua própria ideia inicial de mediação de funções naturais por"instrumentos psicológicos" únicos já continha a necessidade de abordar as funções mentais superiores, culturais,

establish correlations between playful activities within the school environment and the development of higher mental functions, such as imagination,
propósito buscar relações entre a realização de atividades lúdicas no contexto escolar e o desenvolvimento das funções psíquicas superiores de imaginação,