MENTAL FUNCTIONS in Ukrainian translation

• психічні функції
• розумові функції
• ментальні функції
• психічних функцій
• психічними функціями
• розумових функцій

Examples of using Mental functions in English and their translations into Ukrainian

other higher mental functions.
пам'яті та інших вищих психічних функцій.

In general, we could say that the relations between higher mental functions were at one time real relations between people.
Загалом ми могли б сказати, що відносини між вищими психічними функціями були колись реальними відносинами між людьми.

we conventionally call higher mental functions.
ми умовно називаємо вищими психічними функціями»1.

it seems that some of the ingredients in PhenQ have a direct impact on the mental functions.
мені здається, що деякі з інгредієнтів в PhenQ безпосередньо впливає над психічними функціями.

Age psychological counseling solves the problem of systematically monitoring the course of the formation of children's mental functions for optimization and timely correction.
Вікове психологічне консультування вирішує завдання систематичного контролю над ходом формування психічних функцій дітей для оптимізації і своєчасної корекції.

We will begin from the basic position that we have established in analyzing higher mental functions which consists of recognizing the natural basis for cultural forms of behavior.
Почнемо з основного положення, яке нам вдалося встановити при аналізі вищих психічних функцій і яке складається у визнанні природної основи культурних форм поведінки.

All basic forms of social intercourse between the adult and the child later become mental functions.
Всі основні форми мовного спілкування дорослого з дитиною пізніше стають психічними функціями.

it becomes absolutely clear why everything that is internal in higher mental functions was formerly external.
стане абсолютно ясно, чому все внутрішнє у вищих психічних функціях було колись зовнішнім.

Zinc is a mineral which is linked with numerous mental functions such as learning and our behaviour.
Цинк- це мінерал, безпосередньо пов'язаний з ментальними функціями, такими як поведінка і навчання.

Zinc is a nutrient linked with mental functions such as learning and behavior.
Цинк- це мінерал, безпосередньо пов'язаний з ментальними функціями, такими як поведінка і навчання.

Psychoactive drugs affecting higher mental functions, often used in medicine to treat mental illnesses, are referred to as psychotropic.
Психоактивні речовини, що впливають на вищі психічні функції і часто використовувані в медицині для лікування психічних захворювань, називаються психотропними.

But practice required information about higher mental functions, usually denoted by the terms"mind","intellect".
Але практика вимагала інформації про"вищий" психічнихфункціях, що позначаються звичайно термінами"розум","інтелект".

take caffeine to improve mental functions but these drugs will offer a whole new dimension.”®.
приймають кофеїн для поліпшення розумових функцій, однак ці препарати відкривають новий вимір.

mental images can affect those mental functions that are not amenable to conscious control.
слова і уявні образи можуть впливати на ті психічні функції, які не піддаються свідомому контролю.

Some mental functions such as speech
Деякі психічні функції, такі як мовлення і мова(наприклад,

The first is focused on abstract mental functions of an intelligent mind and operates using symbols,
Перший орієнтований на абстрактні психічні функції розуму і працює за допомогою символів,

A study of more than 600 stroke victims found 40.5 per cent of those who are multilingual had normal mental functions afterwards, compared to 19.6 per cent of patients who only speak one language.
Як експерти досліджували більш ніж 600 жертв інсульту, вони встановили, що 40,5% тих, хто розмовляв на декількох мовах, мали нормальні розумові функції згодом, у порівнянні з 19% пацієнтів, які говорили тільки на 1 мові.

doing research on mental functions, social behavior
проводити дослідження на психічні функції, соціальна поведінка

Unlike benzodiazepines, zopiclone does not affect the duration of the paradoxical phase of sleep required for restoring mental functions, memory, learning ability,
Зопіклон, на відміну від бензодіазепінів, не впливає на тривалість парадоксальної фази сну, необхідної для відновлення психічних функцій, пам'яті, здатності до навчання,

As you know, Thorndike proceeds from the assumption that higher mental functions are nothing more than further development,
Як відомо, Торндайк виходить із припущення, що вищі психічні функції є не чим іншим, як подальшим розвитком,