MESSAGE STATING in Portuguese translation

• mensagem informando
• mensagem indicando
• mensagem dizendo
• mensagem declarando

Examples of using Message stating in English and their translations into Portuguese

you are greeted with the message stating that this partition is inaccessible.
você é recebido com a mensagem informando que a partição é inacessível.

Then when I went to put some more videos on my Windows 8 drive, a message stating that there was no more space on the drive appeared.
Então, quando eu fui colocar mais alguns vídeos na minha unidade do Windows 8, uma mensagem informando que não havia mais espaço na unidade apareceu.

then you must have come across a message stating that“The iPhone could not be restored.
então você deve ter deparado com uma mensagem informando que“O iPhone não poderia ser restaurado.

it displays a message stating that one program or file needs to be closed.
ele exibe uma mensagem informando que um programa ou arquivo precisa ser fechado.

Q: Upon running Recovery for Money on the corrupted file, a message stating"MS Money template error" appears.
Q: Após a execução de recuperação para o dinheiro no arquivo corrompido, uma mensagem informando"erro template MS Money" aparece.

to my surprise I received a message stating that“The Recycle Bin on C:\ Is Corrupt or Invalid.
para minha surpresa recebi uma mensagem informando que A Lixeira em C:\ está corrompido ou inválido.

Once get message stating that it is safe to remove the drive,
Eject& quot; Uma vez que se mensagem informando que ele é seguro para remover a unidade,

Adjustments An issue where a message stating the canvas size
Ajustes Um problema que uma mensagem que indica o tamanho da Tela

Pilot Assist, message stating that the function has been interrupted due to road lines not being detected.
Pilot Assist, mensagem que indica que a função foi interrompida por não ser possível detetar as linhas da estrada.

On July 22nd, I posted a message stating my support for Al Gore's proposal to convert our transportation system to renewable energy in ten years.
Julho em 2ò, eu afixei uma mensagem que indic minha sustentação para que a proposta de Al Gore converta nosso sistema de transporte à energia renovável em dez anos.

Before updating: The icon for the relevant function is orange and a message stating that the function has been cancelled appears in the driver's display.
Antes de atualizar: O ícone da função relevante é cor de laranja e uma mensagem, que informa que a função foi cancelada, é exibida no visor do motorista.

One day, Marlon disappears with family money and leaves a message stating that he was after happiness,
Certo dia, Marlon também desaparece com o dinheiro da família e deixa um recado, afirmando que foi atrás da felicidade,

After few days, I tried to open those zipped files but pop up message stating that"unable to open zipped archive.
Depois de alguns dias, tentei abrir esses arquivos com zíper, mas exibo uma mensagem informando que"não foi possível abrir o arquivo zipado.

has been corrected in both-CURRENT and-STABLE, close it with a message stating when it was fixed in each branch.
feche-o com uma mensagem informando quando ele foi corrigido em cada branch.

you will see a message stating that the removal of rootkits was completed successfully.
você verá uma mensagem indicando que a remoção de rootkits foi concluída com êxito.

received a message stating:"For the wellbeing of you
receberam uma mensagem dizendo:"Para o bem-estar de você

I got a blue screen with message stating that Windows won't boot SSD as some files are missing from it.
recebi uma tela azul com uma mensagem indicando que o Windows não inicializará o SSD, pois alguns arquivos estão ausentes dele.

the Lexmark Wireless Setup Utility will display a message stating that the wireless connection was unsuccessful.
o Utilitário de Configuração de Conexão Sem Fio da Lexmark exibirá uma mensagem declarando que a conexão sem fio não teve êxito.

I received a message stating to restart the application again.
eu recebi uma mensagem dizendo para reiniciar o aplicativo novamente.

do not think that you can trust the content of the message stating that you have to pay a ransom.
não pense que você pode confiar no conteúdo da mensagem dizendo que você terá que pagar um resgate.