STATING in Portuguese translation

• afirmando
• declarando
• indicando
• informando
• alegando
• referindo
• constatar
• atestando
• enunciar
• estado
• stating

Examples of using Stating in English and their translations into Portuguese

Stating the number of chosen wonders,
Indicando os números das maravilhas escolhidas,

Solving a problem and stating a problem correctly.
Resolver um problema e enunciar um problema corretamente.

He introduces his analysis by stating that.
Ele começa sua análise declarando que.

Often we get prompts stating that"video format not supported!
Muitas vezes recebemos prompts afirmando que"formato de vídeo não é suportado!

Declaration stating that the research did not involve human subjects.
Declaração informando que a pesquisa não envolveu sujeitos humanos.

Com, stating your email and license Key.
Com, indicando o seu e-mail e licença Key.

I'm just stating the facts.
Só estou a constatar factos.

Verified Twitter of Alex Hirsch Stating Wendy's Age.
Consultado em 14 de agosto de 2015«Verified Twitter of Alex Hirsch Stating Wendy's Age».

with 15% stating that they shared equipment.
com 15% declarando que partilhavam o material.

Com stating your controller n o.
Com afirmando seu controlador n o.

Nl, stating your PCN number and password.
Nl, informando seu número e senha do PCN.

Com, stating your email and license Key.
Com, indicando o seu e-mail e licença chave.

I'm simply stating the obvious.
Só estou a constatar o óbvio.

Critic Roger Ebert backed her for a win, stating,“Best Actress: Melissa Leo.
Crítico Roger Ebert apoiou por uma vitória, stating,“Best Actress: Melissa Leo.

Another, however, had the opposite problem, stating.
Outro, Contudo, tinha o problema oposto, declarando.

Stating the problem, methodology
Afirmando o problema, metodologia

Message stating that the function has been interrupted.
Mensagem informando que a função foi interrompida.

I was only stating a fact.
Só estava a constatar um facto.

The Council answered on 10 March 1997, stating in particular.
O Conselho respondeu, em 10 de Março de 1997, indicando, nomeadamente.

Feature is the famous amfikypello depas, stating later Homer.
Característica é que o famoso amfikypello Gustavo, declarando mais tarde Homer.