STATING in Thai translation

• ระบุ
• ไว้

Examples of using Stating in English and their translations into Thai

Member can redeem The 1 point at the participating stores by stating OTP to the staff to confirm point redemption before making purchase.
สมาชิกสามารถแลกคะแนนกับพนักงานร้านค้าที่ร่วมรายการโดยแจ้งรหัสOTPเพื่อยืนยันการแลกคะแนนก่อนชำระเงิน

A copy of your credit card with only the last 4 digits showing, clearly stating your full name and the card expiration date.
สำเนาบัตรเครดิตของคุณที่แสดงเฉพาะหมายเลข4หลักสุดท้ายพร้อมระบุชื่อและนามสกุลเต็มของคุณและวันหมดอายุของบัตรเครดิตอย่างชัดเจน

To redeem the bonus, members must send an email to:[email protected] 7 days before birthday using their registered email address stating.
ในการแลกโบนัสสมาชิกจะต้องส่งอีเมลไปที่: [emailprotected] 7วันก่อนวันเกิดโดยใช้ที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนซึ่งระบุไว้

Reservations are to be made with the hotels reservation department directly by stating the intention of booking Club MarriottTM rate.
สมาชิกกรุณาสำรองห้องพักล่วงหน้าสำรองห้องพักได้ที่แผนกสำรองห้องพักโรงแรมโดยตรงโดยแจ้งความประสงค์ในการจองClubMarriottTMrate

OEB 32U By checking this box I place my digital signature stating that I have read and agree to all Terms and Conditions and am at least 18 years of age or older. Demo accounts are only valid for 30 days.
UETI5Kโดยการตรวจสอบกล่องนี้ผมวางลายเซ็นดิจิตอลของฉันแจ้งว่าผมได้อ่านและตกลงที่จะทั้งหมดข้อตกลงและเงื่อนไขและฉันอย่างน้อย18ปีหรืออายุมากกว่าDemoaccountsareonlyvalidfor30days

Member can earn The 1 point by stating mobile phone number
สมาชิกรับสิทธิ์โดยแจ้งเบอร์โทรศัพท์หรือเลขบัตรประชาชนหรือหมายเลขสมาชิกThe1หรือแสดงบาร์โค้ด

The Group will establish information security rules stating the basic requirements that are necessary in order to determine which actions and judgments should abide by the information security measures.
ISIGroupจะตั้งกฏระเบียบการรักษาความปลอดภัยด้านข้อมูลซึ่งจะระบุถึงข้อกำหนดพื้นฐานที่จะตัดสินว่าการกระทำและการตัดสินใจส่วนใดควรอยู่ภายใต้กฏระเบียบการรักษาความปลอดภัยด้านข้อมูล

Thai business leaders are looking to digital technology to help them adapt- with 100% stating that the ability to change within the next three years will be vital to their future success.
เพื่อให้บรรลุจุดประสงค์ดังกล่าวผู้นำทางธุรกิจชาวไทยกำลังมองหาเทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อช่วยพวกเขาในการปรับตัวโดยผู้นำ100% กล่าวว่าความสามารถในการเปลี่ยนแปลงภายในเวลาสามปีข้างหน้าจะมีความสำคัญต่อความสำเร็จในอนาคตของพวกเขา

Shall disclose all the remuneration paid of each director including the fees for being the subsidiary directors and other positions such as advisors tec. Also, the remuneration of the first 4 executives stating from the president shall be disclosed in the annual report(form 56-2) and form 56-1.
คณะกรรมการจะเปิดเผยค่าตอบแทนแต่ละประเภทที่แต่ละคนได้รับรวมทั้งค่าตอบแทนจากการเป็นกรรมการบริษัทย่อยหรือหน้าที่อื่นเช่นที่ปรึกษารวมทั้งรายละเอียดค่าตอบแทนของผู้บริหาร4รายแรกนับจากกรรมการผู้จัดการใหญ่ไว้ในรายงานประจำปีแบบ56-2 และแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแบบ56-1

We are clear in stating those who may be sensitive to high-protein foods may be intolerant to Quorn, and there are very rare instances of allergic reaction. But Quorn foods are proven to be far less allergenic than shellfish, nuts, soy and dairy. To suggest, as CSPI does, that Quorn products are highly allergenic is both irresponsible and deceptive.
เรามีความชัดเจนในการระบุว่าผู้ที่อาจมีความไวต่ออาหารที่มีโปรตีน-สูง, ร่างกายอาจจะไม่ยอมรับQuornและมีกรณีแพ้เกิดขึ้นได้ยากมากแต่อาหารQuornได้รับการพิสูจน์ว่าทำให้เกิดการแพ้น้อยกว่าอาหารทะเลจำพวกมีเปลือก, ถั่วต่างถั่วเหลืองและอาหารจำพวกนมข้อเสนอแนะ, ดังที่CSPIได้กล่าวว่า, ผลิตภัณฑ์Quornทำให้เกิดภูมิแพ้ได้สูงนั้นถือว่าเป็นการกระทำที่ทั้งขาดความรับผิดชอบและหลอกลวง

Affiliates can not promote Astrill products in a deceiving way such as stating that user can save X% while signing up through the Affiliate. Affiliated clients get no additional discount, all prices through affiliate links are identical to the official Astrill VPN service prices. Trying to target keywords such as" Astrill coupon" or" Astrill discount" will be considered as deceiving marketing. Breach of this clause is a reason for an immediate affiliate link disapproval and removal of all pending affiliate balance.
เครือข่ายจะไม่สามารถโปรโมตผลิตภัณฑ์Astrillด้วยวิธีการหลอกลวงเช่นการระบุว่าผู้ใช้จะประหยัดX% เมื่อสมัครผ่านเครือข่ายลูกค้าเครือข่ายจะไม่ได้รับส่วนลดเพิ่มเติมราคาผ่านลิงก์เครือข่ายทั้งหมดจะเหมือนกันกับราคาบริการของAstrillVPNอย่างเป็นทางการการพยายามใช้คำเช่นคูปองAstrill” หรือส่วนลดAstrill” จะถือว่าเป็นการตลาดแบบหลอกลวงการละเมิดมาตรานี้จะเป็นเหตุให้ลิงก์เครือข่ายถูกระงับและลบยอดคงเหลือเครือข่ายที่ค้างชำระอยู่ในทันที

Please state your identity and your location.
โปรดระบุตัวตนของคุณและสถานที่ของคุณมากกว่า

The rules state clearly that all princesses are welcome.
กฎระบุชัดเจนแล้วว่าต้อนรับเจ้าหญิงทุกคนและแขกของเจ้าหญิง

Law states that not even the king's officials may enter a house by force.
กฎหมายระบุว่าแม้แต่ข้ารับใช้กษัตริย์ก็ไม่สามารถใช้กำลังบุกเข้าบ้านได้

The law states that the life of a cub… for a price.
กฎหมายระบุว่าชีวิตของลูก

May be bought… The law states that the life of a cub.
กฎหมายระบุว่าชีวิตของลูก

The law states that the life of a cub… may be bought.
กฎหมายระบุว่าชีวิตของลูก

Witnesses stated you were wearing a suit at the Dorset.
พยานระบุว่าคุณสวมสูทตอนอยู่ดอร์เซต

State your credentials for succeeding Signor Sciarra. Welcome.
ระบุข้อมูลประจำตัวของคุณยินดีต้อนรับ

Sponsor stated they have no idea where he is.
สปอนเซอร์ที่ระบุว่าพวกเขามีความคิดที่เขาเป็น