Examples of using Stating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christians should do as Skjold Hansen, stating clearly what is right and wrong.
Kristne bør gjøre som Skjold-Hansen, si tydelig fra hva som er rett og galt.This hotel is close to the train stating on a somewhat seedy street.
Dette hotellet er nær tog uttaler på et litt lurvete street.He kept stating"well, you signed for it"
Han holdt uttaler"Vel, du kontrakt med det"Stating facts is not negativity.
Konstatere fakta er ikke negativ.I was just, like, stating it.
Jeg bare sa det.You can expect a free quote by email, stating the price and date of delivery.
Du kan forvente et uforpliktende pristilbud per e-post med pris og leveringsdato oppgitt.The automated confirmation we sent you stating we would received your message.
Den automatiske bekreftelsen vi sendte deg, sa vi hadde mottatt meldingen.I would be comfortable stating yes.
Komfortabelt vil jeg si ja.Stop stating the obvious.
Slutt å si det åpenbare.Start by stating your name for the record.
Begynn med å si navnet ditt.Bryd explained this by stating a favorable tailwind was experienced.
Bryd forklarte dette med å oppgi en gunstig medvind ble opplevd.The customs label was filled out stating clothing which again is very discreet.
Tolletiketten ble fylt ut med angivelse av klær som igjen er veldig diskret.However, the Bible dignifies humans by stating that they can resist their urges.
Bibelen hedrer derimot mennesker ved å si at de kan styre lystene sine.Possible consequences of stating incorrect identity information.
Mulige konsekvenser av å oppgi uriktige identitetsopplysninger.We enjoy stating that Kluge is the place to learn
Vi liker å si at Kluge er stedet But, at the risk of stating the obvious, you're insane.
Men, med fare for å si det opplagte: du er gal.This is done by stating that you are the natural person.
Dette gjøres ved å si at du er den naturlige personen.No, just stating facts.
Nel, jeg bare sier som det er.Thank you for stating the obvious, Hilda,
Takk for at du sier det opplagte, Hilda,Come on.- Why don't we go on stating our names?
Kom igjen.- La oss fortsette å si navnene våre?
