STATING in Finnish translation

• todetaan
• ilmoitetaan
• toteamalla
• jäsen
• mainitaan
• perusteenaan
• stating
• julisti
• tilapäisesti
• todeten
• todettiin
• totesi
• ilmoittamalla
• ilmoitat
• ilmoittaa
• jäsenten
• mainita

Examples of using Stating in English and their translations into Finnish

Stating that you are buying your first home.
Ilmoitat, että olet ostamassa enismmäistä taloasi.

Stating how long your exchange period is.
Ilmoitat, kuinka pitkään olit vaihdossa.

I have gone on record in stating that I will be fully transparent with consumers.
Olen todennut julkisesti, että olen täysin avoin kuluttajia kohtaan.

I am grateful to Commissioner Piebalgs for stating the fundamental principles so clearly.
Kiitän komission jäsentä Piebalgsia siitä, että hän esitti keskeiset periaatteet niin selkeästi.

Papi" received praise from music critics, stating that it was one of the highlights from Love?
Papi" sai kiitosta kriitikoilta, jotka totesivat sen olevan yksi Love?-albumin kohokohdista?

Or should you be more direct by stating‘You need to lose weight.'?
Vai pitäisikö olla suorempi ja todeta:”Sinun täytyy pudottaa painoasi.”?

Have you received a message from your payment provider, stating that something went wrong with your payment?
Oletko saanut viestin maksunpalvelusta, jossa ilmoitettiin, että jotakin meni pieleen maksussasi?

The Vulcan talent for stating the obvious amazes me.
Vulkanuslaisten taito todeta itsestäänselvyyksiä hämmästyttää aina.

No, just stating the obvious.
Totesin vain tosiseikan.-Ei.

Just stating the fact.
Totesin vain faktan.

No, just stating the obvious.
Ei. Totesin vain tosiseikan.

But, at the risk of stating the obvious, you're insane.
Mutta saatan todeta nyt itsestäänselvyyden: Olet mielipuoli.

What I am stating, unequivocally, sir, is that you are not Cisco.
Että et ole Cisco. Totean yksiselitteisesti.

I must now file a report stating.
Lähetän nyt raportin jossa totean.

No, the Commission is merely interpreting and stating what the law is.
Ei, komissio ainoastaan tulkitsee ja toteaa, mikä laki on.

other unit of measure stating the unit.
muu mittayksikkö; mittayksikkö ilmoitettava.

It wasn't a very tactful way of stating it.
Se ei ollut kovin taktinen tapa todeta se.

Stating a 100% plant availability.
Toteamalla 100% voimalaitosten käytettävyys.

The butcher tried to get the knife while stating he would kill everyone in the market.
Teurastaja yritti ottaa veistä- samalla väittäen, että hän tappaisi jokaisen kaupassa olijan.

Stating compliance of the products to be supplied separately.
Jossa täyttävätkö tuotteet toimitetaan erikseen.