METHODOLOGICAL PROCESS in Portuguese translation

• processo metodológico
• percurso metodológico

Examples of using Methodological process in English and their translations into Portuguese

For this, we used the methodological process is qualitative
Para tanto, utilizou-se no processo metodológico uma pesquisa qualitativa

This work appropriated methodological process for the implementation and exploratory analysis of the applicability of dhsvm to an experimental small-scale catchment(2.55 km²)
Neste trabalho foi apropriado o processo metodológico para a implementação e análise exploratória da aplicabilidade do dhsvm para uma microbacia experimental(2,55 km²) de mata atlântica

cultural adaptation for Brazilian Portuguese through the appropriate methodological process was only established in 2010.
adaptação cultural para o português do Brasil por meio de processo metodológico apropriado foram estabelecidas somente em 2010.

Its methodological process during this period is presented by the intersection of theatric games,
Apresenta o processo metodológico durante este período a partir da interseção dos jogos teatrais,

analysis of empirical material and all methodological process.
a análise do material empírico e todo o processo metodológico.

did not have a Portuguese version elaborated after a specific methodological process.
não contava com uma versão para a língua portuguesa elaborada após um processo metodológico específico.

it is suggested that new terminology subsets are developed using a well-defined methodological process, with their application and validation on the selected clientele
com fundamentação teórica consistente. Portanto, sugere se o desenvolvimento de novos subconjuntos terminológicos, utilizando se de um processo metodológico bem definido, como também a aplicação

To achieve this goal effectively, the methodological process used, the event risk of accidents during these maneuvers are identified;
Para a consecução deste objetivo, no processo metodológico utilizado, são identificados os eventos de risco de ocorrência de acidentes durante estas manobras;

While methodological processes bibliographical, documentary and empirical research were conducted.
Enquanto processos metodológicos foram realizados pesquisa bibliográfica, documental e de campo.

As methodological processes, the research is based in bibliographic and documental studies.
Como procedimentos metodológicos, a pesquisa se baseou em estudos bibliográficos e documentais.

do not describe the methodological processes used.
não descrevem o percurso metodológico que foi utilizado.

Nevertheless, the methodological processes used to select the studies in the previously mentioned meta-analysis
Ainda assim, os processos metodológicos usados para seleccionar os estudos para meta-análise anteriormente referidos

comparatively, the methodological processes, from 2006 organized by periods,
comparativamente, os processos metodológicos, a partir de 2006, organizados por períodos,

To develop systematic and intentional methodological processes for the treatment, systematization
Desenvolver processos metodológicos sistemáticos, destinados à transformação,

In the business world, knowledge based on methodological processes for decision-making in two important areas such as Business Development and Business Finance.
No mundo dos negócios que você não pode prescindir hoje com base em um processos metodológicos para a tomada de decisão conhecimento em duas áreas importantes, tais como a Desenvolvimento de Negócios e Corporate Finance.

To develop systematic and intentional methodological processes for the search, analysis
Desenvolver processos metodológicos sistemáticas e destinado à pesquisa,

CE5- Understand the methodological processes of the intervention to apply qualitative and participatory analysis strategies.
CE5- Compreender os processos metodológicos para implementar estratégias de intervenção análise qualitativa e participativa.

characterize their activities, methodological processes, membership¿profile and motivation.
com o intuito de caracterizar suas atividades, processos metodológicos, perfil e motivação dos integrantes.

Thus the work fulfils the mission of the public university to promote discussions on methodological processes that can be employed by society for the common good.
O trabalho, desta forma, cumpre a missão da universidade pública de favorecer discussões sobre processos metodológicos que podem ser empregados pela sociedade na orquestração do bem comum.

developed to interviews with designers active in different areas in order to understand the methodological processes used in their projects.
elaboraram¿se entrevistas com designers atuantes em diferentes áreas afim de compreender os processos metodológicos utilizados em seus projetos.