METHODS OF CONTROL in Portuguese translation

• métodos de controle
• métodos de controlo
• modalidades de controlo

Examples of using Methods of control in English and their translations into Portuguese

regulating methods of control by Member States over the exercise of powers conferred on the Commission.
regulando as modalidades de controlo por parte dos Estados-Membros relativamente ao exercício das competências atribuídas à Comissão.

D 0984: Commission Decision 80/984/EEC of 2 October 1980 laying down methods of control for maintaining the officially tuberculosis-free status of bovine herds in Denmark OJ No L 281,
D 0984: Decisão 80/984/CEE da Comissão, de 2 de Outubro de 1980, que estabelece os métodos de controlo para determinar se as criações de bovinos na Dinamarca podem conservar o estatuto de«oficialmente indemnes de tuberculose» QO n?

requiring adoption of methods of control.
demandando adoção de métodos de controle.

evaluate different methods of control over individuals of the species.
avaliar diferentes métodos de controle sobre indivíduos adultos da espécie.

Sadly, what has been observed in the St. Vincent canyon is similar to many other parts of the world where fishing is the main activity: the methods of control and minimization of losing fishing gear are currently ineffective.
O que observámos no canhão de São Vicente é semelhante ao descrito para outras zonas do globo onde a pesca é a principal actividade. Infelizmente, os métodos de controlo e minimização da perda de artes de pesca são actualmente ineficazes.

selectivity and methods of control, negotiations proper started in July and continued in November
a selectividade e os métodos de controlo, as negociações propriamente ditas iniciaram-se no mês de Julho,

making it imperative to search for new methods of control.
tornando imprescindível a busca por novos métodos de controle.

Whereas in the Member States the construction and methods of control of medium accuracy rectangular bar
Considerando que nos Estados-membros a construção bem como os métodos de controlo dos pesos paralelepipédicos e dos pesos cilíndricos

and identify methods of control processes.
e identificar métodos de controle de processos.

Whereas in several Member States the construction and the methods of control of pressure gauges intended to measure the inflation pressure of motor vehicle tyres are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments; whereas it is therefore necessary to approximate those provisions;
Considerando que em vários Estados-membros a construção e as modalidades de controlo dos manómetros destinados a medir a pressão dos pneumáticos dos veículos automóveis são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro, dificultando assim as trocas comerciais destes instrumentos; que se torna portanto necessário proceder à aproximação destas disposições;

Whereas in the Member States the construction and methods of control of gas volume meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção e os métodos de controlo dos contadores de volume de gás, são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro

Whereas in the Member States the construction and methods of control of ancillary equipment for liquid meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção e os métodos de controlo dos dispositivos complementares para contadores de líquidos são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro

Whereas in the Member States the construction and methods of control of material measures of length are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção e as modalidades de controlo das medidas materializadas de comprimento são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro en entravam,

Whereas in the Member States both the construction and the methods of control of continuous totalizing weighing machines attached to conveyor belts are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção e os métodos de controlo dos instrumentos de pesagem totalizadores contínuos montados sobre transportador de tela são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro

Whereas in the Member States the construction and the methods of control of hot-water meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção e as modalidades de controlo dos contadores de água quente são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para o outro

Whereas in each Member State the construction and methods of control of measuring systems for liquids are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que, nos Estados-membros, a construção bem como os métodos de controlo dos conjuntos de medição de líquidos são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro

Whereas in the various Member States construction and methods of control of checkweighing and weight grading machines are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando que nos Estados-membros a construção e os métodos de controlo das diferenciadoras ponderais são objecto de disposições imperativas que diferem de um Estado-membro para outro e entravam, por este facto,

the more varied must be the forms and methods of control from below in order to counteract every shadow of a possibility of distorting the principles of Soviet government,
tanto mais variadas terão de ser as formas e os métodos de controlo a partir de baixo, para paralisar qualquer sombra de possibilidade de deturpação do Poder Soviético,

by volume of certain prepackaged products(4) specifies the tolerable negative errors in the contents of such prepackages, together with the markings and methods of control to be applied to such prepackages for them to circulate throughout the Community;
pré-acondicionamento em massa ou em volume de certos produtos em pré-embalagens( 4), são fixados os erros máximos admissíveis em relação ao conteúdo destas pré-embalagens assim como as inscrições e o modo de controlo a efectuar nestas pré-embalagens para que possam circular na Comunidade;

which is likely to distort competition according to different national or regional interpretations and methods of control that are not harmonised.
apresentasse riscos de distorção de concorrência em função das interpretações nacionais ou regionais ou dos métodos de controlo, diferentes e nada harmonizados.