METHODS OF CONTROL in Italian translation

• metodi di controllo
• modalità di controllo
• metodologie di controllo

Examples of using Methods of control in English and their translations into Italian

The Company adopts specific methods of control of the compliance of behaviour of whoever acts on behalf of the same to the provisions of current regulations
La società adotta specifiche modalità di controllo sulla conformità dei comportamenti di chiunque agisce per conto della stessa alle previsioni della normativa vigente

identification of organisms, methods of control and prevention and the social and economic importance of the condition in animals were discussed.
l'individuazione degli organismi, i metodi di controllo e di prevenzione, nonché l'importanza delle condizioni degli animali sotto l'aspetto sociale ed economico.

regulating methods of control by Member States over the exercise of powers conferred on the Commission.
regolando le modalità di controllo da parte degli Stati membri sull'esercizio delle competenze attribuite alla Commissione.

which is likely to distort competition according to different national or regional interpretations and methods of control that are not harmonised.
che presenterebbe rischi di distorsione della concorrenza in funzione delle interpretazioni nazionali o regionali e dei metodi di controllo, diversi e niente affatto armonizzati.

The Commission considers that, under these circumstances, it is better to rely as much as possible on mutual recognition among the Member States rather than try to harmonise in detail the methods of control actually used.
Date queste premesse la Commissione ritiene opportuno valorizzare per quanto possibile il reciproco riconoscimento tra Stati membri senza armonizzare dettagliatamente le modalità di controllo effettivamente applicate.

hark back to other historical forms of measure that worked as methods of control, in their normative and discriminatory readings of the subject.
richiamano ad altre storiche forme di misurazione che agivano come metodi di controllo, nelle loro interpretazioni normative e discriminatorie della materia.

similar technologies and the methods of control and/or disabling that are available to the user.
di tecnologie similari su questo sito web, le finalità e le modalità di controllo o di disabilitazione da parte dell'utente.

methods f management g maintenance, adjustments Hierarchical or participative methods of control command.
metodi f gestione g manutenzione, registrazioni Metodi di controllo(comando) gerarchici o partecipativi.

EEC: Commission Decision of 25 July 1980 laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany OJL224 27.08.80 p.14.
CEE: Decisione della Commissione, del 25 luglio 1980, che fissa le modalità del controllo cui è subordinata la qualifica«ufficialmente indenne da brucellosi» degli allevamenti bovini in alcune regioni della Repubblica federale di Germania GUL 224 27.08.80 pag.O.

EEC: Commission Decision of 25 July 1980 laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions ofthe Federal Republic of Germany OJ L 224 27.08.80 p. 14.
CEE: Decisione della Commissione, del 25 luglio 1980, che fissa le modalità del controllo cui è subordinata la qualifica« ufficialmente indenne da brucellosi» degli allevamenti bovini in alcune regioni della Repubblica federale di Germania GU L 224 27.08.80 pag. 14.

Amongst the seminar reports the most interesting ones concerned the economic consequences of feral dogs' predation on extensive sheep farming, methods of control and wild carnivore conservation projects,
Tra le relazioni più interessanti quelle sulle conseguenze economiche dovute alla predazione dei cani rinselvatichiti sugli allevamenti ovini estensivi, sui metodi di controllo e sui progetti di conservazione dei carnivori selvatici, sullo sviluppo di metodi immunocontraccettivi

Whereas in the Member States the construction and methods of control of medium accuracy rectangular bar
Considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo dei pesi parallelepipedi e dei pesi cilindrici

Whereas in the Member States the construction and methods of control of liquid meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che negli Stati membri la costruzione e la modalità di controllo dei contatori di liquidi formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all'altro

Whereas in each Member State the construction and methods of control of measuring systems for liquids are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che, negli Stati membri, la costruzione e le modalità di controllo dei complessi di misurazione per liquidi sono disciplinate da norme cogenti le quali differiscono da uno Stato membro all' altro

Whereas in the Member States the construction and methods of control of ancillary equipment for liquid meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo dei dispositivi accessori per contatori di liquidi formano oggetto di disposizioni imperative che differiscono da uno Stato membro all'altro,

Whereas in several Member States the construction and the methods of control of pressure gauges intended to measure the inflation pressure of motor vehicle tyres are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che, in diversi Stati membri la costruzione e le modalità di controllo dei manometri destinati a misurare la pressione dei pneumatici degli autoveicoli sono oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all'altro e di conseguenza ostacolano

Whereas in the Member States the construction and methods of control of material measures of length are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo delle misure lineari materializzate formano oggetto di disposizioni imperative che differiscono da uno Stato membro all'altro,

Whereas in the Member States both the construction and the methods of control of continuous totalizing weighing machines attached to conveyor belts are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another
Considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo degli strumenti per pesare totalizzatori continui montati su trasportatore a nastro formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all' altro,

Whereas in the Member States the construction and the methods of control of hot-water meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments; whereas it is therefore necessary to approximate these provisions;
Considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo dei contatori d' acqua calda formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all' altro ed ostacolano quindi gli scambi di tali strumenti; che occorre pertanto procedere al ravvicinamento di dette disposizioni;

specifies the tolerable negative errors in the contents of such prepackages, together with the markings and methods of control to be applied to such prepackages for them to circulate throughout the Community;
sono precisati gli errori massimi tollerati sul contenuto di questi imballaggi preconfezionati nonché le indicazioni ed il metodo di controllo da effettuare su questi imballaggi preconfezionati affinché possano circolare all'interno della Comunità;