MULTIGRADE in Portuguese translation

• multisseriadas
• multigrade
• multigraduados
• multiviscoso
• multigrado

Examples of using Multigrade in English and their translations into Portuguese

comes to the discussion of a field education with the utition of the methodology of active school with multigrade classes.
chega à discussão de uma educação do campo com a uti-lização da metodologia da escola ativa com turmas multisseriadas.

in the sense of altering the pedagogical work in/of multigrade classes.
no sentido de alterar o trabalho pedagógico nas/das classes multisseriadas.

According to a survey from SECADI/MEC in 2013, of a total of 3,548 municipalities with multigrade schools in the country, 2,932 municipalities joined
Segundo levantamento da SECADI/MEC de 2013, de um total de 3.548 municípios com escolas multisseriadas no país,

writing are based literacy practices in multigrade classes in schools of the field?
de escrita fundamentam as práticas de alfabetização em classes multisseriadas, nas escolas do campo?

requiring the formation of multigrade classrooms to ensure students the continuation
exigindo a formação de salas multisseriadas para garantir ao estudante a continuação

totaling approximately 51 thousand schools with multigrade classes, mainly located in rural areas.
do campo no Brasil, somando aproximadamente 51 mil escolas com classes multisseriadas, principalmente localizadas no campo.

were developed as an attempt to formalize reasoning about plurals, such as those involved in multigrade predicates, apparently without resorting to notions that nominalists deny, e.g. sets.
tais como os raciocínios que envolvem predicados"multigrade", sem fazer uso, aparentemente, de conceitos que os nomalistas negam, e.g. conjuntos.

while those that are designated by two types of grades such as SAE 10W-40 are called"multigrade", meaning it would simultaneously fulfil both subclassifications- 10W and 40.
designam-se por óleos monograduados, enquanto aqueles que são designados pelos dois tipos de grau como SAE 10W-40 são denominados multigraduados, cujo significado traduz simultaneamente as características de um óleo 10W e 40.

Multigrades were developed about 50 years ago to avoid you having to use thinner oil in winter
Multigrades foram desenvolvidos cerca de 50 anos atrás para evitar ter que usar óleo mais fino no inverno

probably learned early in her career when there were multigrade classes in rural school.
aprendido no início de sua trajetória docente quando tinha turmas multisseriadas na escola rural.

Under this assumption, this paper aims to discuss teaching practices in multigrade classes in the countryside education with respect to basic education and the expansion of literacies.
Partindo desse pressuposto, o presente trabalho objetiva compreender a prática docente em classes multisseriadas da educação no campo com relação à alfabetização e à ampliação do letramento.

similar to those applied by the teachers who teach in multigrade teaching the countryside.
parecidas às aplicadas pelos docentes que lecionam no ensino multisseriado da zona rural.

we mention the organization of schools in multigrade classes in which students from different classes studying in the same class, guided by a single teacher.
citamos a organização em classes multisseriadas, que reúne, em uma mesma sala, alunos de diferentes séries, orientados por um único professor.

participatory management in multigrade schools.
de gestão participativa em escolas multisseriadas.

the history education and this research is about the transition between schools known as multigrade schools to rural group schools, in a process known as¿nucleação de escolas¿.
trata de investigar a transição da forma escolar conhecida por classes multisseriadas, para as escolas-núcleo, num processo conhecido por nucleação de escolas.

The study had as objective to understand the moments that constitute the professional lives of teachers who work in multigrade schools, in the city of cunha(sp),
Este estudo teve como objetivo compreender os momentos que constituem a vida profissional de professoras atuantes em escolas multisseriadas do município de cunha(sp),

led to the opening of multigrade classrooms, of first and second cycles.
levou a abertura de salas multisseriadas, de primeiro e segundo ciclo.

indigenous teachers are consolidating meanings and feelings about multigrade rooms understand what role the memory of their own training in this sense production
as professoras indígenas estão consolidando significados e sentidos sobre salas multisseriadas compreender qual o papel da memória da sua própria formação nessa produção de sentidos

This dissertation is about the make-teacher in multigrade classes in the region of santa maria,
Esta dissertação versa sobre o fazer-se professor em turmas multisseriadas, na região de santa maria,

The study about multigrade rural schools based on the rural individuals is justified by the importance of the topic in the social,
O estudo sobre as escolas rurais multisseriadas a partir dos sujeitos do campo, justifica-se pela importância do tema no âmbito social,