NAME OF THE FILE in Portuguese translation

• nome do arquivo
• nome do ficheiro

Examples of using Name of the file in English and their translations into Portuguese

Images can be sorted by creation time, the name of the file or a tag of the person.
As imagens podem classificar-se pelo tempo de criação, o nome do arquivo ou uma etiqueta da pessoa.

MapFile and mapFile: the name of the file(without any path) containing the map image,& eg; europe. png.
MapFile e mapFile: o nome do ficheiro(sem o local completo) que contém a imagem do mapa,& eg; europa. png.

the files are combined and stored under the name of the file specified first.
os arquivos serão combinados e armazenados sob o nome do arquivo especificado primeiro.

Specifies the name of the file and the library where the command exit is to be directed.
Especifica o nome do ficheiro e biblioteca aonde se deve dirigir a saída do comando.

The type of log message being written determines the name of the file the message is stored in.
O tipo da mensagem de log que está sendo escrita determina o nome do arquivo em que a mensagem será armazenada.

Source file: The name of the file to be hosted on the server by the job.
Ficheiro de origem: O nome do ficheiro a ser alojado no servidor pela tarefa.

The file system determines the greatest possible length of a name of the file, its maximum size
O sistema de arquivos determina o comprimento maior possível de um nome do arquivo, o seu tamanho máximo

C conflictfileSpecifies the name of the file in which conflict information is to be recorded.
C conflictfileEspecifica o nome do ficheiro em que serão registadas as informações sobre conflitos.

numerous text files with the name ENCRYPTED name of the file.
vários arquivos de texto com o nome ENCRYPTED nome do arquivo.

The fully qualified path and name of the file containing the character-translation map list.
O caminho totalmente qualificado e o nome do ficheiro que contém a lista de mapas de conversão de caracteres.

not just reading the name of the file.
não apenas lendo o nome do arquivo.

Swipe your finger across the name of the file, then tap the Delete button that appears.
Passe os dedos pelo nome do ficheiro e, em seguida, toque no botão Eliminar que surge.

file size(length), and the name of the file.
o tamanho do arquivo(comprimento) e o nome do arquivo.

variable inserts the name of the file that should be processed by the executable.
insere o nome do ficheiro que deve ser processado pelo executável.

Please make sure that you remember the name of the file and where you are saving it.
Por favor, lembre-se do nome do arquivo e o lugar onde está salvando.

The name of the file and its content should not include any reference to the identity of the authors
O nome deste arquivo e seu conteúdo devem omitir qualquer referência à identidade de seus autores

Enter the path and name of the file in which you want Windows Firewall to write its log information.
Digite o caminho e o nome do arquivo no qual você deseja que o Firewall do Windows grave suas informações de log.

The local path and file name of the file to serve as the disk image for the guest eg, /home/joe/xenbox1.
O caminho local e o nome do arquivo para servir como imagem de disco para o hóspede e.g., /home/joe/xenbox1.

It is important to note that the subject line and name of the file may vary from one email to another.
É importante observar que a linha de assunto e o nome do arquivo podem variar de um e-mail para outro.

command you can give the path and name of the file to boot if you did not give an explicit name via your bootp/dhcp server.
você pode indicar a path e o nome do ficheiro para arrancar se não deu um nome explícito através do seu servidor bootp/dhcp.