NEW TERMINAL in Portuguese translation

• novo terminal
• new terminal
• nova gare

Examples of using New terminal in English and their translations into Portuguese

The project aims to develop 19 new intermediate stations(elevated stations) and a new terminal in Tepexpan at grade station.
O projecto tem como objectivo desenvolver 19 estações intermédias novas(estações elevadas) e um terminal novo em Tepexpan superficial.

Transport and telecommunications projects attracted ECU 463.5 mil million for α new terminal building at Frankfurt Airport and another 52 million for construction of the new Munich international airport.
Milhões para o novo terminal do aeroporto de Francoforte e 52 milhões para a construção do novo aeroporto internacional de Munique.

After the new terminal opened, domestic flights were moved to the old international terminal..
Após a abertura do novo terminal, os voos domésticos foram transferidos para o antigo terminal internacional.

International airport Simferopol International Airport's new terminal opened in from April 2018 with the ability to handle 6.5 million passengers a year.
O Aeroporto Internacional de Duchambé inaugurou em setembro de 2014 um novo terminal, com o qual o aeroporto passou a ser capaz de atender 1,5 milhão de passageiros por ano.

including the construction of a separate new terminal between the Zwanenburgbaan and Polderbaan runways that would end the one-terminal concept.
incluindo a construção de um novo terminal separado entre as pistas de Zwanenburgbaan e Polderbaan que terminaria com um terminal único.

The new prospect of a brand new terminal was granted,
A nova perspectiva de um novo terminal foi concedida,

We intend, from 2012 onwards, to operate in our own, new terminal, with 60,000m2, located in an area in the Cocaia Island.
Pretendemos, a partir de 2012, operar em um novo terminal prÃ3prio, de 60.000 m2 em área localizada na Ilha de Cocaia.

FIX: User is prompted for password when opening new terminal from a connected session.
FIX: O usuário é solicitado a fornecer uma senha ao abrir um novo terminal a partir de uma sessão conectada.

From the RP3, enter to the left for a wide street on which the rural police and the new Terminal of Bus are located.
Do RP3, entre à esquerda para uma rua larga na qual a polícia rural e o Término novo de Ônibus ficam situados.

joint check-in desks at Stuttgart Echterdingen Airport's new Terminal 3.
conjunta de vendas e balcões de check-in compartilhados no novo Terminal 3 do Aeroporto Echterdingen em Stuttgart.

internationally is the brand new Terminal 2 in Mumbai.
internacionais é o novo Terminal 2 em Mumbai.

In 2008, the Egyptian Airports Holding Company announced plans to build a third new terminal at the airport.
Em 2008, Aeroportos egípcios Holding anunciou planos para construir um terceiro novo terminal no aeroporto.

Coffey was awarded the works for the construction of the new Terminal 2 at the Dublin Airport in Ireland.
consórcio formado pela Martifer, Mota-Engil e Coffey uma obra no novo Terminal 2 no aeroporto de Dublin, na Irlanda.

Two new terminals were to be built within the next several years which would bring the total capacity of the airport to 20 million- the first new terminal was due to open by March 2011.
Dois novos terminais estavam a ser construída nos próximos anos vários que trariam a capacidade total do aeroporto para 20 million- the first new terminal was due to open by March 2011.

European Air Transport Leipzig GMBH has awarded SANJOSE Constructora the execution of the new terminal building of DHL in the loading centre of the Airport of Adolfo Suárez Madrid- Barajas.
European Air Transport Leipzig GMBH adjudicou à SANJOSE Constructora as obras de execução da nova terminal de DHL no centro de carga aérea do Aeroporto Adolfo Suárez, em Madrid- Barajas.

Ii the construction of a completely new terminal so as to increase the overall terminal capacity(including the existing one) by 350%, bringing it up to 18 million passengers per year;
Construção de um novo terminal de forma a aumentar a capacidade total de acolhimento(incluindo o terminal existente) de 350%, elevando-a a mais de 18 milhões de passageiros por ano.

Which began operating in early June, this new terminal will house all 23 Star Alliance member airlines that serve the UK's only hub airport, including TAP.
Tendo começado a sua operação no início de junho, o novo terminal de Heathrow vai abrigar todas as 23 companhias aéreas da Star Alliance que servem o único hub da aliança no Reino Unido, entre as quais a TAP.

TAP has great expectations from this move to Heathrow's new terminal, as it will not only considerably improve operational conditions
A TAP vê esta mudança para o novo terminal de Heathrow com grande expectativa, pois vai permitir-lhe não só melhorar consideravelmente

including a brand new terminal at Plaza de los Virreyes.
reconstruir várias estações da Linha E2, incluindo a construção de um novo terminal na Plaza de los Virreyes.

Within the established objectives, the new terminal will have the highest standards of sustainability in order to achieve LEED Platinum certification, which will make it the first new terminal in the world to achieve this.
Entre os objetivos definidos, o novo terminal terá os mais altos padrões de sustentabilidade, para serem certificados sob a LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) Platina, o que o tornaria o primeiro novo terminal no mundo a obtê-lo.