NEW TERMINAL in Romanian translation

• noul terminal
• noului terminal

Examples of using New terminal in English and their translations into Romanian

Now a new terminal 1-C is being built here, but the deadlines for the completion of the construction are not exactly clear.
Acum se construiește un nou terminal 1-C, dar termenele pentru finalizarea construcției nu sunt foarte clare.

You can now start a new terminal inside the build runtime using ctrl+alt+shift+t.
Acum puteți începe un nou terminal în interiorul runtime-ului de execuție folosind ctrl+ alt+ shift+ t.

A new terminal for wired LAN connection lets you transfer still images to an FTP server for viewing and management.
Un terminal nou pentru conexiunile LAN prin fir vă permite să transferaţi imaginile statice pe un server FTP ca să le vizualizaţi şi să le gestionaţi.

DB Schenker opens a new terminal in Salzburg at a cost of EUR 26 million to serve as a hub for goods shipped throughout Europe.
DB Schenker deschide un nou terminal în Salzburg, care costă 26 milioane de euro și care servește ca nod pentru bunuri transportate în întreaga Europă.

Zagreb airport plans a new terminal, and Albania clears the way for two oil companies to begin drilling.
aeroportul din Zagreb intenţionează să construiască un nou terminal, iar două companii petroliere primesc acceptul Albaniei pentru începerea forărilor.

Construction and improvement continued throughout the years, with a new terminal built in 1972 and a new runway in 1974.
Construcția și îmbunătățirea au continuat de-a lungul anilor, cu un nou terminal construit în 1972 și o nouă pistă în 1974.

The project consists of:- building a new terminal with a minimum capacity of 450 passengers/flow/hour;
Proiectul de modernizare constă în: -construirea unui nou terminal cu o capacitate minimă de 450 pasageri/flux/ora;

including a new terminal at the airport will be established in the city.
modern de transport și logistică internațional, inclusiv un nou terminal de aeroport.

In exchange, Limak will have to invest around 100m euros to modernise the facility's infrastructure and build a large new terminal.
În schimb, Limak va trebui să investească aproximativ 100 m de euro pentru modernizarea infrastructurii aeroportului şi construirea unui nou terminal mare.

Albania is building a new terminal at its largest port.
Albania construiește un nou terminal în cel mai mare port al său.

which was used during the summer season, and the new Terminal 2, opened in August 2013.
terminalul 3(deschis în iunie 2007), utilizat în sezonul de vară, și noul terminal 2, deschis în august 2013.

However, these changes will not streamline long-term traffic as a major renovation is needed to build a new terminal, but unfortunately this is not feasible earlier than 5 years.
Totusi, aceste modificari nu vor fluidiza traficul pe termen lung, deoarece este necesara o renovare majora, de construire a unui nou terminal insa, din pacate, acest lucru nu este realizabil mai devreme de 5 ani.

launched a 40m-euro international tender for the construction of a new terminal and other projects at Durres,
o licitaţie internaţională de 40 mn de euro pentru construcţia unui nou terminal şi alte proiecte la Durres,

open a new terminal at the airport terminal..
deschide un nou terminal de la terminalul aeroportului.

Instead, our customers will have the opportunity to get acquainted with a new terminal with the purpose of exchanging currency and a new terminal for those who want to carry out transactions with crypto coins.
În schimb, clienții noștri vor avea posibilitatea de a face cunoștință cu un nou terminal cu destinația de a efectua schimburi valutare și un nou terminal pentru doritorii de a efectua tranzacții cu crypto monede.

with an obligation to invest 100m euros and build a new terminal as part of the package.
cu obligaţia de a investi 100 mn de euro şi de a construi un nou terminal, ca parte a pachetului.

being inaugurated a new terminal and equipped with flight security.
fiind inaugurat un nou terminal şi dotat cu echipamente de securitate a zborului.

criticizes the fact that the M6 metro line does not take into consideration the construction of the new terminal of the Henri Coanda Airport.
se construieşte în România, şi critica faptul că Magistrala M6 nu ține cont de construirea noului terminal la Aeroportul Otopeni.

Located 500 m north of Terminal 2, the new terminal incorporates several cost-cutting measures,
Situat la 500 m nord de la Terminalul 2, noul terminal include mai multe măsuri de reducere a costurilor,

230 km of railways that were modernized in 2011, a new terminal opened at the national airport Henri Coanda
cei 230 km de cale ferată care au fost modernizaţi în 2011, deschiderea noului terminal la aeroportul naţional Henri Coandă