OLD MAPS in Portuguese translation

• mapas antigos
• velhos mapas

Examples of using Old maps in English and their translations into Portuguese

With the help of old maps, reports and plans that he makes himself,
Com a ajuda de mapas antigos, relatos e esquemas que elabora,

the possession of the routes(old maps); the discourses of the nobility of the explorers' descendents;
a posse dos roteiros(antigos mapas), os discursos de nobreza dos descendentes dos descobridores

also Kandalax or Candalax in the old maps; Karelian:
também Kandalax ou Candalax nos mapas antigos; em carélio:

forest of old maps, photographs, written documents
a floresta de velhos mapas, fotografias, documentos escritos

Old maps of the area showed highly discrepant altitude values for Pedra da Mina,
Os mapas antigos da região mostravam valores altamente discrepantes para a altitude da Pedra da Mina,

at that time, the old maps were useful for showing the events
nessa época, os antigos mapas eram úteis para mostrar as ocorrências

This is my grandpa's old map.
Este é o mapa antigo do avô.

Old map of panama with land use rules pdf 2934.
Mapa antigo do panamá com regulamentos de uso da terra pdf 2934.

Go through the old map, sail the seas and oceans.
Vá até o mapa antigo, navegar os mares e oceanos.

Dwg 3087 Old map of panama with land use rules.
Dwg 3087 Mapa antigo do panamá com regulamentos de uso da terra.

My guess is that you have an old map.
O meu palpite é que deve ter um mapa antigo.

You're asking for a lot of pain in exchange for nothing but an old map.
Mas seria muito trabalho só por causa de um mapa antigo.

That's the key, an old map, an old map.
É isso mesmo, é um mapa antigo. Um mapa antigo.

It's an old map.
É um mapa antigo.

This is an old map.
É um mapa antigo.

Find the old map and set out a journey!
Encontre o antigo mapa e parta para a viagem!

When the old map makers got to the edge of the world, they used to write.
Quando faziam os antigos mapas, ao chegarem a uma escarpa, escreviam.

They gave me an old map of the island.
Deram-me um velho mapa da ilha.

School could be an old map of knowledge.
A escola pode ser um velho mapa da sabedoria.

It's an old map.
É um velho mapa.