OLD MAPS in Slovak translation

• staré mapy
• starých máp
• starých mapách
• old maps

Examples of using Old maps in English and their translations into Slovak

Description: The Old Maps Museum in Bucharest is not only about maps it is also about explorers and their stories since ancient times.
Popis: Múzeum starých máp v Bukurešti nie je len o mapách, ale aj o prieskumoch a ich príbehoch od dávnych čias.

while new modes will make players see old maps in a new light.
nové herné módy môžu umožniť hráčom, aby videli staré mapy v novom svetle.

I learned this from old maps of Africa, which can be easily found on the internet.
Dozvedel som sa to zo starých máp Afriky, ktorých je na internete veľa.

they are richly illustrated and include old maps.
sú bohato ilustrované a obsahujú aj staré mapy.

Old Maps Museum in Bucharest is open from Wednesday to Sunday from 10 AM to 6 PM.
Múzeum starých máp v Bukurešti je otvorená od stredy do nedele z 10 AM na 6 PM.

you will get to see real artifacts, including old maps of the island.
budete mať možnosť vidieť skutočné artefakty, vrátane starých máp ostrova.

It is the 20th century equivalent of the old maps, which showed the edge of the world,
Je to ekvivalent 20. storočia ku starým mapám, ktoré ukazovali okraj sveta,

Armenia(Armenian: Hayastan) is the only country remaining from 3,000 year old maps of Anatolia.
Arménsko(Arménčina: Hayastan) je jedinou krajinou, ktorá zostáva od 3000 rokov starý mapy Anatólie.

Old maps would depict our most popular mountains with a German name Schneeberg- Snow Mountain as the snow covers the mountains longer than the surrounding area.
Na starých mapách sa naše najznámejšie hory označovali nemeckým názvom Schneeberg- Snežný vrch, pretože v Tatrách leží snehová pokrývka dlhšie ako v okolitej krajine.

For instance, at Bucharest Old Maps and Books Museum you can see an ancient map of the Balkans,
Napríklad na adrese Bukurešť Staré mapy a knihy múzea môžete vidieť starobylú mapu Balkánu,

I am trying to identify from old maps and various historical accounts the names of brooks
Snažím sa zo starých máp a z rôznych historických záznamov identifikovať názvy potokov

In the cathedral shop, you can buy reproductions of these paintings or old maps but also candlesticks and other souvenirs from local limestone, of course mostly with the typical Maltese cross.
V obchodíku katedrály si možno kúpiť reprodukcie týchto obrazov, starých máp, ale aj svietniky a iné ozdôbky z tunajšieho vápenca, samozrejme s typickým maltézskym krížom.

Even in the old maps the place was marked as“At the Gate”
Už v starých mapách bolo toto miesto označované ako"Na Bráne"

Description: Old Maps Museum in Bucharest can be visited from Wednesday to Sunday from 10 AM to 6 PM
Popis: Múzeum starých máp v Bukurešti môžete navštíviť od stredu do nedele z 10 AM na 6 PM, ale tam sú dni keď je uzavretá,

The first thing you see when you enter this Old Maps Museum Bucharest is a large hall with the first room on the left where there are many of the hard pieces of the museum.
Prvá vec, ktorú vidíte pri vstupe do tohto Múzeum starých máp Bukurešť je veľká sála s prvou miestnosťou na ľavej strane, kde je veľa z tvrdých kúskov múzea.

Go through the old map, sail the seas and oceans.
Prejdite staré mapy, plávať na moriach a oceánoch.

Old map of Rome.
Staré mapy Ríma.

Old map of Slovakia.
Staré mapy Slovenska.

This is my grandpa's old map.
Dedkova stará mapa.

And if you have some phones on the old map, they need to be transferred.
A ak máte na starej mape nejaké telefóny, musia byť prenesené.