OPEN CLASS in Portuguese translation

• classe aberta
• aula aberta
• de classe aberta
• open class

Examples of using Open class in English and their translations into Portuguese

A focus on group work in more informal, open class environments facilitates learning,
Um foco no trabalho em grupo em ambientes de classe aberta e mais informais facilita o aprendizado,

We observed that silent pauses were shorter when they were preceded by open class words in both language groups.
Verificamos que a duração da pausa silente foi menor quando precedia palavras de classe aberta, em ambos os grupos.

In the Standard Wire-haired Dachshund, Alfinete de Aradik was 2nd in Open Class, Bocado de Aradik was Best Male Puppy
No Teckel, Alfinete de Aradik foi 2º em Classe Aberta, o Bocado de Aradik foi o Melhor Cachorro Macho

The Larissa Stroukoff Memorial Trophy, awarded by the Soaring Society of America for the highest speed recorded on a closed course in a glider during the U.S. National Open Class Soaring Championships,
O Troféu"Larissa Stroukoff Memorial", recebido pela Soaring Society of America pela velocidade mais alta registrada em um circuito fechado em um planador durante o Campeonato U.S. National Open Class Soaring Championships,

produce words beginning with phonemes already present previously in their phonological inventory, as both the open class of words as closed-class words can be influenced by the words phonology.
com fonemas já presentes anteriormente em seu inventário fonológico, visto que tanto as palavras de classe aberta quanto palavras de classe fechada podem sofrer influência da fonologia das palavras.

children with Specific Language Impairment present greater ease in acquiring open class words, like nouns, which constitute the whole
Desenvolvimento da Fala e da Linguagem apresentam maior facilidade para adquirir palavras de classe aberta, como os substantivos, que constituem o todo a Prova de Vocabulário do ABFW,

Studies about language development in DS have reported that, among open class words that is,
Estudos relacionados ao desenvolvimento de linguagem na SD referem que, entre as palavras de classe aberta, as que carregam em si o significado,

The proletarian State, as an open class dictatorship, will dispose of all distinctions between the executive
O Estado proletário, como uma ditadura aberta de apenas uma classe, eliminara qualquer distinção entre os níveis legislativos

The new period is one of open class collisions, of revolutionary action by the proletariat,
Este novo período é o período dos choques abertos entre as classes, o período das ações revolucionárias do proletariado,

other interested parties to participate in the Open Class- Leixões Cruise Terminal Project Process,
demais interessados a participar na Aula Aberta: Terminal de Cruzeiros de Leixões do Processo de Projecto,

in a breakdown of this class collaboration into open class struggle.
no colapso dessa colaboração de classes em uma luta de classes aberta.

children with Specific Language Impairment present more facility in the acquisition of open class words, more frequently occurring in the language,
da Linguagem apresentam maior facilidade na aquisição de palavras de classe aberta, com maior frequência de ocorrência na Língua,

the most abundant words in the beginning of acquisition are nouns and verbs open class words, followed by pronouns including the demonstratives
as palavras mais abundantes no início da aquisição são substantivos e verbos palavras de classe aberta, seguidos por pronomes incluindo os demonstrativos

the vowels of the productive open class of nouns, with a slight increase in pitch.
das vogais das produzidas na classe aberta(linguística) de substantivos, com um ligeiro aumento no tom.

most of them combine two open class words or one open class word and a pronoun, generally a demonstrative one.
a maioria de elas combina duas palavras de classe aberta ou uma palavra de classe aberta e um pronome, geralmente um demonstrativo.

it's open class warfare, everything is permitted to defend the system when we are dealing not just with mad gangsters
é uma guerra de classes aberta, tudo é permitido para defender o sistema quando estamos lidando não só com gângsteres malucos,

to the spontaneous forms of collective repulse representing a rudiment of open class fight, and to the organized, politically issued actions.
às formas espontâneas da repulsa coletiva que representa um rudimento da luta de classe aberta, e às ações organizadas, politicamente emitidas.

it must be based on a program of open class struggle against capitalism if it is to do more than simply let off steam.
deve estar baseado em um programa de luta de classes aberta contra o capitalismo se quiser fazer mais do que simplesmente ajudar a baixar a poeira da revolução.

to invite all the interested persons to the Open Class that will take place at 10 am,
a convidar todos os interessados para Aula Aberta que terá lugar no dia 29 de Abril de 2014 às 10h00 no Auditório,

From open classes to open university:
Da aula aberta à universidade aberta: