OPERATING SYSTEM INSTALLED in Portuguese translation

• sistema operacional instalado
• sistema operativo instalado

Examples of using Operating system installed in English and their translations into Portuguese

Setting up the operating system, installing programs, customizing to your personal needs.
Configurando o sistema operacional, instalar programas, personalizar para suas necessidades pessoais.

Linux represents 1% of the operating systems installed on PC desktops and notebooks.
Linux é de 1% dos sistemas operacionais instalados em PCs desktop e notebooks.

Protect multiple operating systems installed on a single machine:
Proteja diversos sistemas operacionais instalados em apenas uma máquina:

This FAT32 formatted partition is common to all operating systems installed.
Esta partição formatada FAT32 é comum a todos os sistemas operacionais instalados.

Developers have been able to test the operating system, installing the beta released in March.
Os desenvolvedores têm sido capazes de testar o sistema operacional, instalando a beta lançado em março.

If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia boot menu.
Se você já tem outros sistemas operacionais instalados, a Mageia tenta adicioná-los ao seu novo menu de inicialização de boot Mageia.

However, you can have both operating systems installed(often called"dual-booting"),
Porém, você pode ter os dois sistemas operacionais instalados(geralmente chamado de"dual-booting"),

computers hosting the account stores must have one of the following operating systems installed.
de AD DS ou os computadores que alojam os arquivos de contas têm de ter instalado o seguinte sistema operativo.

May 6, 2009 by admin Linux is 1% of the operating systems installed on desktops and notebooks.
De Maio de 2009. Linux é de 1% dos sistemas operacionais instalados em PCs desktop e notebooks.

For requirements that can be met by enabling features on the operating system, installing the AD RMS server role will configure those features as appropriate,
Para requisitos que possam ser satisfeitos activando funcionalidades no sistema operativo, a instalação da função de servidor AD RMS configurará essas funcionalidades conforme adequado,

including the ability to select from different operating systems installed on the same computer, different versions of the same operating system, or a different installed kernel.
incluindo a capacidade de selecionar diferentes sistemas operacionais instalados no mesmo computador, diferentes versões do mesmo sistema operacional ou um kernel instalado diferente.

the virus can easily disrupt other operating systems installed on the system since, like many viruses of its era, the Michelangelo infects the master boot record of a hard drive.
o vírus pode facilmente perturbar outros sistemas operacionais instalados no PC, infectando o registro mestre de inicialização no disco rígido.

Browser, operating system, installed plug-ins and screen resolution.
Navegador, sistema operacional, plug-ins instalados e resolução da tela.

Windows operating system installed on your computer and an internet connection you can log enough to Yahoo!
Sistema operacional Windows instalado em seu computador e uma conexão à internet, você pode registrar o suficiente para o Yahoo!

install Hi-Res Audio Player on a computer with a compatible operating system installed.
instale o leitor áudio de alta resolução num computador com um sistema operativo compatível instalado.

NOTE: I recommend that you prepare this work on your computer with the WINDOWS XP operating system installed.
NOTA: Eu recomendo que você prepare este trabalho no seu computador com o sistema operacional WINDOWS XP instalado.

That could happen because it's not the hard drive that's faulty but the operating system installed on it.
Isso pode acontecer porque não era o disco rígido que estava com falha, mas sim o sistema operacional nele instalado.

can be booted from a CD or USB drive without an operating system installed.
pode ser iniciado a partir de um drive de CD ou USB, sem um sistema operacional.

that has an Android operating system installed.
que tem um sistema operacional Android instalado.

OS related operations: Operating system installation, reinstallation and upgrading operating system installed on PC without backing up data leads to complete loss of data from SCSI hard drives.
OS operações relacionadas: Instalação do sistema operacional, a reinstalação do sistema operacional e modernização instalado no PC sem fazer backup de dados leva à completa perda de dados de discos rígidos SCSI.