OVERWHELMING NUMBER in Portuguese translation

• número esmagador
• número impressionante
• número avassalador
• número exagerado
• grande número

Examples of using Overwhelming number in English and their translations into Portuguese

However, faced by an overwhelming number of counterexamples given by Hermogenes, Socrates has to admit
Porém, diante da grande quantidade de exemplos de palavras que não seguem essa regra apresentados por Hermógenes,

There is an overwhelming number of Turkish restaurants in Edgware road part of London that serve Arabian style meze platters with combinations of meats,
Há um número enorme de restaurantes turcos em Edgware parte de estrada de Londres, que servem pratos árabes meze estilo com combinações de carnes,

Max Mosley produces an overwhelming number of Marches for the race,
Max Mosley produz um número assustador de Marches para a corrida,

followed by the overwhelming number of choices.
seguido pela grande quantidade de escolhas.

but due to the overwhelming number of votes, fifteen tracks were recorded instead.
mas devido à enorme quantidade de votos, outras quinze faixas foram gravadas.

it is made all the more acute because of the overwhelming number of nuclear reactors.
o perigo é bem real e multiplicado pelo número impressionante de reactores nucleares.

opponents of the scheme resulted in an overwhelming number of amendments.
por isso mesmo, numa enorme profusão de alterações.

we are too few, at present, to handle the overwhelming number of personal appeals which will result from this publication.
actualmente somos muito poucos para atendermos ao grande número de pedidos pessoais que possam resultar desta publicação.

One major problem with the Linux world is the overwhelming number of redundant distributions, especially in the desktop-oriented area.
Tradução de um trecho:"Um grande problema no mundo Linux é o enorme número de distribuições redundantes, especialmente na área orientada a desktop.

Due to the overwhelming number of defaulting borrowers due to mortgage failures
Devido ao número esmagador de inadimplentes os mutuários devido à falhas de hipoteca

We also had an overwhelming number of requests for a Thunderbird version of SPAMfighter,
Nós também tivemos um número impressionante de pedidos para uma versão de SPAMfighter para Thunderbird.

A new poll by Reason Foundation-Rupe finds an overwhelming number of Americans believe people should be free to use,
Segundo uma nova pesquisa realizada pela Reason Foundation-Rupe um número esmagador dos americanos acreditam que as pessoas devem ser livres para usar,

primarily because the overwhelming number of military units were at that moment outside the USSR.
principalmente porque o número esmagador de unidades militares estava naquele momento fora da URSS.

Based on the overwhelming number of natural phenomena we continue to see,
Baseados no número abrumador de fenômenos naturais que continuamos a ver,

word of the Gold Rush had spread around the world, and an overwhelming number of gold-seekers and merchants began to arrive from virtually every continent.
a notícia da febre do ouro já era conhecida em todo o mundo, e uma quantidade enorme de pesquisadores de ouro e negociantes começou a chegar desde praticamente todos os continentes.

runs the risk of an overwhelming number of casualties in the event of such a disaster," said Mr Fontana in his address.
que tem o risco de um grande número de casualidades em tal situação de desastre natural," disse Fontana em seu discurso.

It. McCoy exhibited exceptional bravery when ambushed and overrun…"by overwhelming numbers.
Tenente McCoy demonstrou enorme bravura quando emboscado e atacado…'por um enorme número de inimigos.

Namely, overwhelming numbers of requests by auditors demanding to participate.
Nomeadamente, números esmagadores de solicitações de auditores a pedirem para participar.

And in overwhelming numbers.
E em números avassaladores.

Today the desire of overwhelming numbers around the world is to end bloodshed
Hoje, o desejo de um número esmagador em todo o mundo é acabar com a carnificina,