PACKAGE INSERT in Portuguese translation

• bula
• o folheto informativo
• inserção de pacote
• PACKAGE INSERT

Examples of using Package insert in English and their translations into Portuguese

using as a reference base the package insert of the registered medicine,
base de referência a bula do medicamento registrado,

labels wording, package insert and packages, under the penalty of the register cancellation
nos dizeres dos rótulos, das bulas e embalagens, sob pena de cancelamento do registro

documentation supplied by the applicant are not correct, or the labelling or package insert proposed by the applicant do not comply with the provisions of Council Directive 75/318/EEC Official Journal L 147, 9.6.1975.
adequada;- as informações e os documentos fornecidos pelo requerente não estiverem correctos e se a rotulagem ou a bula propostas pelo requerente não estiverem de acordo com a Directiva 75/318/CEE do Conselho( Jornal Oficial L 147 de 9.6.1975).

documentation supplied by the applicant are not correct, or the labelling or package insert proposed by the applicant do not comply with the provisions of Council Directive 92/27/EEC(Official Journal L 113, 30.4.1992). 5.
os documentos fornecidos pelo requerente não estiverem correctos e se a rotulagem ou a bula propostas pelo requerente não estiverem de acordo com a Directiva 92/27/CEE do Conselho( Jornal Oficial L 113 de 30.4.1992). 5.

documentation supplied by the applicant are not correct, or the labelling or package insert proposed by the applicant do not comply with the provisions of Directive 75/318/EEC. 4.
adequada;- as informações e os documentos fornecidos pelo requerente não estiverem correctos e se a rotulagem ou a bula propostas pelo requerente não estiverem de acordo com a Directiva 75/318/CEE. 4.

LABELLING AND PACKAGE INSERT.
Rotulagem e folheto informativo.

Block 8 investigates respondents' habits regarding the reading of the package inserts and drug storage,
No bloco 8 são investigados hábitos dos entrevistados quanto à leitura de bulas e a guarda das embalagens,

identify the presence of preservatives, the package inserts of the pharmaceutical specialties stored at the hospital's pharmaceutical supply center were consulted.
foram consultadas as bulas das especialidades farmacêuticas em estoque na central de abastecimento farmacêutico da farmácia do hospital.

television 40%, package inserts 33%, and newspapers 28.
televisão 40%, bulas 33% e jornais 28.

financial obstacles lead to inadequate update of package inserts and many indications become obsolete.
financeiros levam a uma atualização não adequada das bulas e muitas indicações se tornam obsoletas.

packaging and/or package inserts.
embalagens e\ou bulas.

Identification was performed by looking at the section information about the formulation of the package inserts.
A identificação foi realizada pesquisando a seção informações sobre a formulação das bulas.

the presence of preservatives was observed in only 23.9% of the package inserts.
verificou-se a presença de conservantes em apenas 23,9% das bulas.

Package inserts, based on case reports
As bulas, com base nos relatórios de casos

The percentages of affirmative answers regarding the habit of reading package inserts of drugs and labels of foods
Os percentuais de respostas afirmativas em relação ao constante hábito de leitura de rótulos de bulas de medicamentos, alimentos

patients should carefully study the package inserts of the drugs their doctors prescribe for them
os pacientes devem estudar cuidadosamente as bulas dos medicamentos que os médicos lhes prescrevem

among the elderly who, when they read the labels and package inserts for medications they were using,
não compreendiam as informações contidas nos rótulos e bulas de medicamentos que utilizavam,

36.5% for labels of cosmetic products, 19.2% for package inserts of drugs, and only 3.8% for labels of foods.
19,2% para bulas de medicamentos e apenas 3,8% para rótulos de alimentos.

that including changes in package inserts and drug indications;
incluindo mudanças nas bulas e nas indicações de uso,

The rather low proportion of interviewees who always read the labels of foods and cosmetic products and the package inserts of drugs 57.7,
A proporção relativamente baixa de entrevistados que sempre liam os rótulos de alimentos e cosméticos e bulas de medicamentos 57,7 %, 46,2 % e 59,6 %, respectivamente,