PARENCY in Portuguese translation

• transparência
• a parência

Examples of using Parency in English and their translations into Portuguese

also the rapporteurs who have given their views on the Ombudsman's annual report and the trans parency of the report.
os relatores de parecer, que contribuíram com a sua opinião para o relatório anual do Provedor de Justiça e para a transparência do relatório.

By increasing the trans parency in a highly concentrated market
Através do aumento da transparência do mercado muito concentrado

the trans parency arrangements should balance,
os mecanismos de transparência devem equilibrar,

It aims to improve trans parency and knowledge of the market
O seu objectivo é, designadamente, melhorar a transparência e o conhecimento do mercado

I therefore think the debates now taking place about trans parency, about the'absolute management' method,
Assim, os debates que agora têm lugar sobre a transparência, ou sobre a forma de administração, ou os receios que se manifestam

the uniform application of Community law; improve the overall efficiency of national agencies in carrying out their tasks whilst also encouraging the trans parency of their actions.
a aplicação uniforme do direito comunitário c melhorar a eficácia geral dos serviços na cionais no desempenho das suas funções reforçando simultaneamente a transparência das suas acções.

ensure the full trans parency of the various"tax breaks" given by Member States to promote investment.
40% e assegurar a completa transparência dos vários desagravamentos fiscais concedidos pelos Estados-Membros para promover o investimento.

including greater trans parency, more flexibility, involvement of grass-root organizations
melhores métodos de trabalho, nomeadamente uma maior transparência, mais flexibilidade, a participação das organizações de base

greatly improve trans parency of information about the safety performance of shipping in general.
com o intuito de aumentar muito a transparência da informação sobre o desempenho do transporte marítimo em geral em termos de segurança.

In order to ensure comprehensive and effective trans parency, it is important that the notification requirements cover not only short positions created by trading shares
A fim de assegurar um regime de transparência exaustivo e eficaz, é importante que os requisitos de comunicação cubram não só as posições curtas

it is important that the trans parency regime apply regardless of where the natural or legal person is located,
é importante que o regime de transparência se aplique independentemente do local de estabelecimento da pessoa singular ou coletiva,

The UK package holiday sector was found to exhibit a number of characteristics such as market trans parency, mature market, low rate of innovation,
Considerou se que o sector britânico das viagens organizadas denotava uma série de características, como a transparência e a maturidade do mercado,

Firstly, more trans parency of transactions, whether these are financial,
Antes de mais, maior transparência nas transacções, sejam elas fi nanceiras,

These would most certainly have the important task ol guaranteeing improvements in communication as well as trans parency and openness.
Nessas reuniões a tarefa mais importante seria certamente a obtenção de informações e de transparência, bem como uma melhoria na abertura do funcionamento destas organizações.

Furthermore, for the sake of greater trans parency, on expiry of a transitional period not exceeding three years,
Por outro lado, a fim de conseguir uma maior transparência, só poderão ser autorizados os auxí lios inscritos nos orçamentos públicos,

with all the trans parency and efficient organisation
com o que isso pressupõe de transparência, com o que isso pressupõe, também,

to actively pro mote good governance in particular concerning trans parency issues and the fight against corruption.
a promover activamente a boa governação, em particular no que diz respeito à trans parência e à luta contra a corrupção.

The Commission calls on the Member States to take action to improve labour market trans parency with regard to wages, to ensure that
Neste contexto, a Comissão solicita aos Esta dos-Membros que ponham em prática acções destinadas a melhorar a transparência dos salá rios no mercado de trabalho,

envisaged relating to a better coordination of national fiscal authorities and a greater trans parency e.g. through the notification of the tax authorities
estão em estudo várias medidas com vista a uma melhor coordenação entre as administrações fiscais nacionais e maior transparência por exemplo, pela notificação das

which means that we cannot get a registered roll-call vote on the fact that Members are failing to adhere to the whole issue of trans parency.
de novo esta alteração, o que significa que não podemos obter uma votação nominal registada sobre o facto da não adesão dos deputados a toda a questão da transparência.