Examples of using Patch file in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
With the first method you select the WC and browse to the patch file.
Com o primeiro método, tu seleccionas a CT e navegas até ao ficheiro de correcção.After TortoiseMerge parses the patch file it will show you a small window with all the files which have changes according to the patch file.
Depois que TortoiseMerge analisar o arquivo de correção ele irá mostrar a você uma pequena janela com todos os Once you have selected the patch file and working copy location, TortoiseMerge runs to merge the changes from the patch file with your working copy.
Uma vez que tenhas seleccionado o ficheiro de correcção e a localização da cópia Didier Stevens has spent a lot of time on this and has developed a registry patch file.
Didier Stevens passou muito tempo com isso e desenvolveu um arquivo de correção just look at the first line of the patch file.
olha apenas para a primeira linha do ficheiro de correcção.run this manual patch file manually to version 2.1.1.
executar esse arquivo de correção manual do manualmente para a versão 2.1.1.whether you want to apply a patch file.
você quer aplicar uma arquivo de correção.modification of files has to be doable using an automated script or patch file when the port is finished.
modificação de either mark the port as FORBIDDEN or introduce a patch file to the port.
marque o port como FORBIDDEN ou adicione um arquivo patch no port.a file save dialog is shown so the user can choose the location to save the patch file.
é mostrada uma caixa de diálogo guardar para que o utilizador possa escolher a localização para guardar o ficheiro correcção.In such cases, without TortoiseMerge, you would either have to ask the person you got that patch file from for a current version
Nestes casos, sem finally select a Patch file.
selecionar um arquivo Patch.then these options can saved in the game's patch file so that they are always applied every time the game is loaded.
esta pode ser guardada na parte“Game's patch file” de modo a que seja aplicada automaticamente sempre que o jogo é iniciado.If you want to apply a patch file you have to set both the path to the patch file itself and the path to the folder where the patch file should be applied.
Se queres aplicar um If you want to apply a patch file you have to set both the path to the patch file itself and the path to the folder where the patch file should be applied.
Se você quer aplicar um arquivo de correção você precisa definir ambos os caminhos para o arquivo de correção e para o diretório onde o arquivo de correção deverá ser aplicado.That is, bump PORTREVISION if adding a patch file to the port, but do not bump it if updating the port to the latest software version
Isso é, incremente PORTREVISION se adicionar um arquivo de patch ao port, mas não o incremente se atualizar o port para a versão mais recente do software,to ensure all changes that were made in the symfony code end up in the patch file.
todas as alteraçÃμes que foram feitas no cÃ3digo do symfony ficam registadas no arquivo de patch.However, if someone uploaded a patch file generated via format-patch to a ticketing system
Entretanto, se alguém fez upload de um arquivo patch gerado via format-patch para um sistema de chamadosthen TortoiseMerge will try to find the path itself to match the paths in the patch file, but that can take very long.
o TortoiseMerge irá tentar encontrar o caminho por si mesmo de modo a encontrar correspondência com os caminhos do ficheiro correcção, mas isso pode levar muito tempo.The patch file window has a context menu which allows you to preview the effect of the patch on the current file(apply without saving),
A janela do arquivo de correção tem um menu flutuante que permite a você visualizar o resultado 
