PATENTED PROCESS in Portuguese translation

• processo patenteado
• procedimento patenteado

Examples of using Patented process in English and their translations into Portuguese

In a report on the delay in the patent process in….
Em matéria sobre a demora no processo de patentes no….

the costs of the patenting process would ruin small
os custos dos processos de patentes levarão à falência as pequenas

In a report on the delay in the patent process in Brazil, Treetech was shown as an example of the burden caused by this slowness.
Em matéria sobre a demora no processo de patentes no Brasil, a Treetech foi mostrada como um exemplo dos ônus causados por esta lentidão.

In a report on the delay in the patent process in Brazil, Treetech was shown as an example of the… Saiba mais→.
Em matéria sobre a demora no processo de patentes no Brasil, a Treetech foi mostrada como um exemplo dos ônus causados por esta lentidão.

To this end, we have combined our patented processes with state-of-the-art technology to set ourselves apart from other companies.
Para tanto, aliamos nossos processos patenteados a modernas tecnologias com o objetivo de nos diferenciarmos de outras empresas.

With special technologies and patented processes, the Zech Umwelt Holding companies treat or purify contaminated soil,
Com tecnologias especializadas e processos patenteados, as empresas da Zech Umwelt Holding trabalham em nível nacional

The patent process is dynamic
O processo de patente é dinâmico,

making patenting process faster and better.
tornando o processo de patenteamento mais rápido e com maior qualidade.

How much the entrepreneur has always been following this philosophy is documented in the many patented processes and innovative technologies with which Junker has influenced the grinding technology since 1962.
A grande quantidade de processos patenteados e de tecnologias inovadoras com as quais a Junker tem moldado a tecnologia de retificação desde 1962 comprovam que o empresário sempre seguiu seu lema.

If- as has been the case for a long time- we are clear about the fact that the internal market really does need a uniform patent process in order to reach completion,
Se- como sucede há muito tempo- deixarmos claro que o mercado interno necessita realmente de um processo de patentes uniforme para ser concluído, o mercado interno

In the patent process, due to our naiveté, we were identified
No processo de patenteamento, por ingenuidade nossa, fomos identificados apenas

This job aims to check similar projects that are already under patent process, as well as to assist in the preparation of descriptive report
Esse trabalho tem como objetivo verificar projetos semelhantes que já estejam em processo de patenteamento, assim como auxiliar na elaboração do relatório descritivo

  Licensing is a form of strategic alliance, which involves the deal of an agreement within a right to use certain proprietary knowledge, patents, process or know-how in a definite means.
  Licenciamento é uma forma de aliança estratégica que envolve a transação de um acordo dentro de um direito de uso de certo conhecimento proprietário, patentes, processo ou experiÃancia em meios definidos.

the foundation intervened to oppose it on the ground that making the patent process faster could harm the public.
a AAF opôs-se a ela, alegando que tornar o processo de patente mais rápido poderia prejudicar o interesse público.

so allowing patenting processes that lead to the creation
entretanto, patentear os processos que levam a criação

as well as that use shall not be a result of the use of a patent, process or manufacturing formula.
bem como que esse uso não seja decorrente de utilização de patente, processo ou fórmula de fabricação.

to be prospected patents, processes, services…, building around issues of common interests between government
a serem prospectadas patentes, processos, serviços…, a construção em torno de problemas de interesses comuns entre as IES governamentais

product directly obtained by a patented process;
produto obtido diretamente por processo patenteado.

Patented process for accurate shells of excellent quality.
Método patenteado para cascas precisas de excelente qualidade.

We use a patented process with a UV printing in high resolution that allows us to carry any image directly on the glass.
Utilizamos um processo produtivo patenteado com uma impressão por UV de alta resolução que permite transferir qualquer imagem diretamente para o vidro.