PAYMENT APPLICATION in Portuguese translation

• pedido de pagamento

Examples of using Payment application in English and their translations into Portuguese

Article 11 of Regulation(EC) No 2200/96 or their associations submit a payment application file to the competent authority of the Member State.
26.o do mesmo regulamento fica subordinado à apresentação de um processo de pedido de pagamento, pelas organizações de produtores referidas no artigo 11.o do Regulamento( CE) n. o 2200/96, ou suas associações, à autoridade competente do Estado-Membro.

Once that percentage is reached, no more intermediate payment applications may be submitted.
Logo que esse nível seja atingido, nenhum outro pedido de pagamento intermédio pode ser apresentado.

It is an ideal solution for payment applications.
É uma solução ideal para aplicações de pagamento.

Once that level is reached, no more intermediate payment applications shall be submitted.
Logo que esse nível seja atingido, nenhum outro pedido de pagamento intermédio pode ser apresentado.

The indemnity payment applications shall be further analyzed by the Federal Court.
Os pedidos de pagamento de indenização ainda serão analisados pela Justiça Federal.

Checks shall relate to a significant sample of payment applications each year.
Os controlos incidem anualmente sobre uma amostra significativa de pedidos de pagamento.

Thus the conditions for the submission of payment applications have been relaxed.
Por exemplo, o caso das condições de apresentação de pedidos de pagamentos, que foram simplificadas.

Payment applications must be made as specified by the Member State's competent authority and include at least the following information.
O pedido de pagamento da ajuda deve ser apresentado em conformidade com as normas especificadas pela autoridade competente do Estado-Membro e incluir, pelo menos, as seguintes indicações.

Each year, in their payment applications submitted to the competent authorities, applicants shall identify the parcel
No pedido de pagamento apresentado anualmente à autoridade competente respectiva, o requerente identificará a parcela

Whereas in order to standardize payment applications a computerized system should be made available to the designated authorities;
Considerando que, a fim de normalizar os pedidos de pagamento, é necessário colocar à disposição das autoridades designadas um sistema informatizado;

Certified payment applications shall be presented in accordance with the model given in the Annex hereto.
Os pedidos de pagamento certificados devem ser conformes ao modelo constante do anexo.

Checks on the destination of withdrawn products as declared in the payment applications and checks to ensure that the producer organisations
O controlo do destino dos produtos retirados declarado nos pedidos de pagamento e do respeito, pelas organizações de produtores

It shall apply to contracts and payment applications submitted in respect of 2000/2001
É aplicável aos contratos e pedidos de pagamento apresentados a título da campanha 2000/2001

Member States' payment applications must reach the Commission within 10 months of the date of completion of the operations concerned.
Os pedidos de pagamento dos Estados-membros devem chegar à Comissão no prazo de dez meses a contar da data do fim das acções.

This way, more companies could develop contactless payment applications for iPhone and Apple Watch,
Dessa forma, mais empresas poderiam desenvolver aplicativos de pagamento sem contato para iPhone

the commitment to be sent to the competent authorities of the Member responsible for the administration of payment applications.
do compromisso seja transmitida às autoridades competentes do Estado-Membro encarregadas da gestão dos pedidos de pagamento.

the commitment to be sent to the competent authorities of the Member State responsible for the administration of payment applications.
cópia do contrato ou do compromisso para as autoridades competentes do Estado-Membro responsável pela gestão dos pedidos de pagamento.

This figure reflects the fact that only in some Member States was the payment on account of 7% followed by further payment applications before the end of 2001.
Este valor indica que o primeiro pagamento por conta, de 7%, foi seguido de pedidos de pagamento suplementar, antes do final de 2001, apenas em alguns Estados-Membros.

Mr President, the Commission is doing its utmost to settle proper payment applications within 60 days.
Senhor Presidente, a Comissão faz todo o possível para regularizar, no prazo de 60 dias, os pedidos de pagamento fundamentados.

final reports shall contain all relevant information and include payment applications for co-financing.
os relatórios finais devem conter todas as informações pertinentes e incluir os pedidos de pagamento relativos ao co-financiamento.