PHOSPHATING in Portuguese translation

• fosfatização
• fosfatação
• fosfatando
• fosfatagem
• fosfatar

Examples of using Phosphating in English and their translations into Portuguese

The structure is subjected to a process of degreasing and phosphating amorphous, later receiving a powder paint finish epoxidíticas based resins,
A estrutura é submetida a um processo de desengraxe e fosfatização amorfo, mais tarde, recebeu um acabamento de pintura a pó epoxidíticas base de resinas,

Cleaning and phosphating help, but they cannot overcome surface defects formed at the mill.
Limpeza e fosfatização ajudam, mas eles não podem superar os defeitos de superfície formados na fabricação.

The structure is subjected to a process of degreasing and phosphating amorphous, later receiving a powder paint finish epoxidíticas based resins,
A estrutura é submetida a um processo de desengraxe e fosfatização amorfo, recebendo, posteriormente, a base de resina epoxidíticas, acabamento em pintura a pó,

ZWEZ-Clean/-Acid/-Oil are products for the complete optimised process of phosphating or blackening.
ZWEZ-Clean/-Acid/-Oil são produtos para a condução completa e optimizada daseqüência do processo de fosfatização e de brunimento.

Now a days, most phosphating processes researches are related to zinc phosphate
Atualmente, grande parte das pesquisas relacionadas aos processos de fosfatização é referente ao fosfato de zinco,

In minor applications,(e.g., manganese phosphating), zinc and sometimes vanadium are viable substitutes.
Em aplicações menores,(por exemplo, no processo de fosfatação com manganês), o zinco e algumas vezes o vanádio são sucedâneos viáveis.

Alternative developments to conventional phosphating process have been studied in order to obtain coatings which are less harmful to the environment.
Desenvolvimentos alternativos ao processo convencional de fosfatização vêm sendo estudados a fim de se obter revestimentos menos agressivos ao meio ambiente.

Our nickel-free zinc phosphating process has a perfect market fit in this trend.
Nosso processo de fosfatização de zinco sem níquel tem um ajuste perfeito de mercado nesta tendência.

This subcategory includes:- plastic coating processes services- other coatings services phosphating, enamelling, etc.
Esta subcategoria inclui:- serviços de processos de revestimento plástico- outros serviços de revestimento fosfatação, esmaltagem, etc.

table swap, phosphating agent and so on.
agente de fosfatização e assim por diante.

phosphate, phosphating substance and phosphate ester.
substância fosfatante e éster de fosfato.

the Bonderite L-FM FL technology is characterized by its greatly reduced complexity over zinc phosphating.
a tecnologia Bonderite L-FM FL está caracterizada pela sua complexidade reduzida em comparação com a da fosfatização de zinco.

The final step for the steel parts before immersion coating is a special tri-cationic zinc phosphating treatment.
O último passo para as peças de aço antes do revestimento por imersão é um tratamento especial de fosfatização de zinco tricatiônico.

The structure is subjected to a process of degreasing and phosphating amorphous, later receiving a powder paint finish epoxidíticas based resins,
A estrutura é sujeita a um processo de desengraxe e fosfatização amorfo, mais tarde, receber um acabamento de pintura a pó, com base epoxidíticas:

This study aimed to evaluate the effects of the variableparameters of chemical modification of on the phosphating of cassava starch and the influence of this modification on the physical properties of the starch,
No presente trabalho, objetivou-se avaliar os efeitos de parâmetros variáveis na fosfatação do amido nativo de mandioca sobre as propriedades físicas dos amidos modificados

Galvanizing, phosphating Packing: Neutral export carton,
galvanização, fosfatização Embalagem: Caixa de cartão neutra para exportação,

Body: Apply high quality cold rolled steel plates, treated with acid pickling and phosphating passivation, surface is coated by electrostatic spraying of epoxy powder to resist the acid,
Corpo: Aplique as placas de aço laminadas de alta qualidade, tratadas com a conservação em vinagre ácida e o passivation fosfatando, superfície é revestido pela pulverização eletrostática do pó da cola Epoxy para resistir o ácido,

housing elaborated by quality cold-rolling steel with phosphating and plastic injection,
habitação de qualidade elaborado pelo frio- rolling aço com fosfatização e injeção de plástico,

For example, the neutral salt spray test only takes 10~20 hours after applying general anti-rust oil after phosphating, and 72~96 hours for good anti-rust oil.
Por exemplo, o teste de spray de sal neutro leva apenas 10 a 20 horas após a aplicação de óleo antiferrugem geral após a fosfatação e 72 a 96 horas para um bom óleo antiferrugem.

pickling and phosphating, then electrostatic spraying with Akzo Nobel professional epoxy resin powder,
conservando e fosfatando, então a pulverização eletrostática com o pó profissional da resina de cola Epoxy de Akzo Nobel,